Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "епископ" на английский

bishop
episcop
His Grace

Предложения

И можно узнать, как епископ стал президентом.
And you can see how a bishop became a president.
22 января епископ Ириней был избран новым Сербским патриархом.
On 22 January, Bishop Irinej was elected as the new Serbian Patriarch.
Со всем смирением, милорд епископ, этот вопрос решается голосованием.
With all due humility, my Lord Bishop, that must be put to a vote.
И теперь, епископ Маркомб произнесет особую молитву.
And now, Bishop Marcombe will say a special prayer.
Этим занимается нынешний епископ и он имеет право так поступать.
That's what the current bishop is doing, and he's right to do so.
Во всём этом виноват ваш епископ.
It was your bishop who brought all this down on us.
Ваш епископ положил начало, убив беззащитную женщину.
Your bishop who started it all by killing a defenseless woman.
Не обижайся, но ты простой епископ.
No offense, but you are just a bishop.
Это сделал епископ Уолеран, не я.
That was Bishop Waleran's doing, not mine.
В 1077 году, Папа Григорий VII приказал епископ Пиза управлять Корсики.
In 1077, Pope Gregory VII ordered the Bishop of Pisa to govern Corsica.
Что меня здесь удержит, так это епископ Датсон.
Only thing keeping me here after that'll be Bishop Dutson.
Я телеграфировал в мормонскую церковь, из которой прибыл настоящий епископ.
I telegraphed the mormon church, from which the real Bishop joined us.
Завтра к 11 утра епископ Тэлбот будет застрелен.
By 11 in the morning tomorrow, Bishop Talbot will be shot dead.
Наш епископ решил послать подарок для племени индейцев Койя.
Our bishop decided to send a gift to a tribe of Coya Indians.
Прошу прощения, епископ Юэлл, я не знал, что вы приехали.
I apologize, bishop Juell, I didn't know you had arrived.
Преподобный епископ очень мудро применил свою законную власть.
The Most Reverend Bishop has used his authority wisely.
В 2002 году Ватикан потребовал его отставки, и теперь епископ Дхеджу проживает в Кигали.
Bishop Dhejju was asked to resign by the Vatican in 2002, and he is now living in Kigali.
То, о чем я говорю - очень просто, епископ Баскомб.
What I'm saying is simple, bishop bascombe.
А епископ Уолеран заверил меня, что вскоре мы вернем благосклонность короля.
And Bishop Waleran assures me we'll soon be back in the king's good graces.
Но епископ Уолеран отпустил твои грехи заранее, мой дорогой.
But Bishop Waleran forgave you in advance, my dainty.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 532. Точных совпадений: 532. Затраченное время: 47 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo