Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "её там" на английский

it in there
her up there
her in there
И я просто оставил её там.
So I'll just leave her up there.
Может кто-то оставил её там для защиты.
So somebody could've left it there for protection.
Другими словами, её там нет.
To put it another way, it's not there.
Вы забрали бриллианты, оставив её там умирать.
You took the diamonds, left her there to die.
Я не мог оставить её там.
I couldn't leave her in that place.
Нельзя же её там держать вечно.
We can't keep her in there forever.
Я направляюсь домой и её там нет.
I go home and she's not there either.
Трогал её там, где ты никогда не рискнул.
I touched her in places you've never had the courage to go before.
Давай прямо туда, перехватим её там.
Take a right here, we'll pick her up again.
Извиняюсь Я не видел её там.
I'm so sorry. I didn't see her there.
Нет, военные подорвут её там, где никто не пострадает.
No, the Army will detonate it someplace where it can't hurt anyone.
Но, когда я оставил её там, она была совершенно живой.
But when I left her in that alley, she was completely alive.
Он мог оставить её там когда угодно.
He could have left it there any time.
Нет, простите, её там нет.
No, sorry, she's not in there.
Я не могу так оставить её там.
I'm not just leaving her in there.
Меньшие, чем если бы ты оставила её там.
Less than if you had left her there.
Она взяла с меня обещание похоронить её там, где её не найдут.
She made me promise to bury her where she would not be found.
Потому что её там больше нет.
Because it's not there anymore.
Она же тоже говорит, что её там не было.
She's also saying that it wasn't her.
Никакая, ведь её там не было.
Nothing, because she wasn't there.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 466. Точных совпадений: 466. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo