Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "жительница соломоновых островов" на английский

Искать жительница соломоновых островов в: Oпределение Синонимы
solomon islander

Другие результаты

В 2008 году две женщины, одна из которых является жительницей Соломоновых Островов, вошли в состав Комиссии по установлению истины и примирению (КИП) в качестве уполномоченных (общее число членов комиссии - 5).
Of the five commissioners appointed in 2008 to the Truth and Reconciliation Commission (TRC), two were women, one being a Solomon Islander.
В 2008 году две женщины, одна из которых является жительницей Соломоновых Островов, были включены в состав Комиссии по установлению истины и примирению (КИП) в качестве уполномоченных с целью вовлечения всех заинтересованных сторон в процесс примирения и рассмотрения случаев нарушений прав человека в ходе конфликта.
Two women, one being a Solomon Islander, were appointed to the Truth and Reconciliation Commission (TRC) as Commissioners in 2008 to engage all stakeholders in the reconciliation process and examine the human rights violations perpetrated during the conflict.
Сегодня я подтверждаю приверженность Соломоновых Островов принципам Устава.
Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.
Усилия Соломоновых Островов по достижению ЦРТ ограничены.
The Solomon Islands had been hampered in its efforts to achieve the MDGs.
Соломоновы Острова временно применяют Соглашение с февраля 1995 года, ожидая его вступления в силу для Соломоновых Островов.
Solomon Islands has applied the Agreement provisionally as of February 1995 pending its entry into force for Solomon Islands.
Мы являемся стороной Совместной декларации об экономическом и торговом сотрудничестве, подписанной в текущем году на Соломоновых Островах Папуа-Новой Гвинеей, Вануату и Соломоновыми Островами.
We are a party to the Joint Declaration on Economic and Trade Cooperation signed in Solomon Islands this year between Papua New Guinea, Vanuatu and Solomon Islands.
Одиннадцатое совещание ГЭН было организовано правительством Соломоновых Островов и состоялось в Хониаре, Соломоновы Острова, 26-28 марта 2007 года.
The eleventh meeting of the LEG was hosted by the Government of Solomon Islands and held in Honiara, Solomon Islands, from 26 to 28 March 2007.
Получив независимость, Соломоновы Острова приняли Конституцию в соответствии с Постановлением о независимости Соломоновых Островов 1978 года.
At independence, Solomon Islands adopted a Constitution pursuant to the Solomon Islands Independence Order 1978.
ВОО приветствовал предложение правительства Соломоновых Островов организовать одиннадцатое совещание ГЭН в Хониаре, Соломоновы Острова.
The SBI welcomed the offer of the Government of the Solomon Islands to host the eleventh meeting of the LEG in Honiara, Solomon Islands.
В этой связи Соломоновы Острова только что завершили разработку Национальной политики Соломоновых Островов в области изменения климата на 2011 - 2015 годы.
Thus Solomon Islands has just completed its Solomon Islands National Climate Change Policy, 2011-2015 with a five year implementation framework.
Соломоновы Острова также признательны Папуа - Новой Гвинее за продолжающуюся двустороннюю помощь Соломоновым Островам.
Solomon Islands also acknowledges Papua New Guinea's ongoing bilateral assistance to Solomon Islands.
Предпринятые шаги демонстрируют приверженность правительства Соломоновых островов принципам КЛДЖ и улучшению положения женщин Соломоновых Островов.
These positive steps demonstrate the commitment of the Solomon Islands Government to the implementation of CEDAW and improving the lives of Solomon Islands Women.
Что касается пункта 10, то Региональная миссия помощи Соломоновым Островам способствует миру и стабильности на Соломоновых Островах.
With regard to paragraph 10, the Regional Assistance Mission to Solomon Islands has contributed to peace and stability in Solomon Islands.
Европейский союз осуждает попытку свергнуть демократически избранное правительство Соломоновых Островов.
The European Union condemns the attempt to overthrow the democratically elected Government of the Solomon Islands.
Правительство приветствует и поддерживает инициативу ЮНИСЕФ по проведению оценки своих программ на Соломоновых Островах.
The Government welcomes and supports the initiative taken by UNICEF to evaluate its programmes in the Solomon Islands.
Соломоновы Острова хорошо осознают свою уязвимость перед природными и техногенными катастрофами.
Solomon Islands is very much aware of its vulnerability to natural and man-induced disasters.
Попытка поддержать сепаратистскую деятельность тайваньских властей, предпринятая Постоянным представителем Соломоновых Островов, обречена на неудачу.
Clamouring in favour of the secessionist activities of the Taiwan authorities by the Permanent Representative of Solomon Islands is doomed to failure.
Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.
The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.
Смертоносное наследие второй мировой войны по-прежнему продолжает преследовать Соломоновы Острова.
A deadly legacy of the Second World War continues to haunt the Solomon Islands.
Устойчивое развитие на Соломоновых Островах требует электрификации, особенно с использованием солнечной и гидроэнергии.
Sustainable development in the Solomon Islands requires electrification, especially by means of solar and hydro energy.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2299. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo