Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "журнал" на английский

Искать журнал в: Oпределение Синонимы
magazine
journal
log
register
book
ledger
periodical
blotter
logbook
registry
copy
diary
Economist
Chronicle

Предложения

Секция также выпустила ряд печатных информационных материалов, включая пресс-релизы, брошюры и журнал миссии.
The section has also produced a number of written informational materials, including press releases, leaflets and a mission magazine.
На журнал «Туркменистан» можно подписаться через электронную версию.
You can subscribe to the online version of "Turkmenistan" magazine through.
На всех танкерах должен иметься журнал грузовых операций.
All tank vessels shall be provided with a loading journal.
Первый журнал грузовых операций должен выдаваться органом, выдавшим свидетельство о допущении.
The first loading journal shall be issued by the authority which issued the certificate of approval.
Ошибка при выполнении записи в журнал аудита безопасности.
A failure occurred while writing to the security audit log.
Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.
С начала января, журнал Ужас исследований британским издателем Интеллект ООО (Bristol) доступны.
Since early January, the journal Horror Studies, the British publisher Intellect Ltd. (Bristol) available.
Самый популярный в республике журнал теории и практики образования.
The most sought magazine of educational theory and praxis from the Republic of Moldova.
Существует типичный научный журнал, "Квартальный биологический обзор".
Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology.
Просто листать журнал и какой-либо части любой страницы рекламы Провокация к роскоши.
Just flipping through a magazine and any part of any page advertising a 'provocation' luxury.
На днях журнал "Эксперт-Урал" опубликовал рейтинг 100 экспортеров Уральского региона.
Some days ago the magazine "Expert-Ural" published the rating of Top 100 of Ural region exporters.
Для оценки полезности и степени охвата механизма научных знаний будет использоваться журнал посещений веб-сайта.
Website access log will be used to evaluate the usefulness and extent of outreach of the knowledge management tool.
Пожалуйста также подпишите меня на журнал клиента "OnSet" .
Please also subscribe me to the customer magazine "OnSet" electronically.
Немецкий журнал Linux Enterprise провёл опрос "Выбор читателей".
The German Linux Enterprise magazine conducted a "Readers Choice" survey.
Ссылку на журнал можно найти здесь.
A link to the magazine can be found here.
Выбор категорий, к которым принадлежит журнал.
Allows you to select the categories that this journal belongs to.
Он ведёт журнал суточного сетевого трафика выбранного интерфейса (или нескольких).
It keeps a log of daily network traffic for the selected interface(s).
Она просит внести соответствующее исправление в журнал.
She requested that a correction should be made to the Journal.
Этот журнал является непосредственным выразителем наших идей.
This magazine is the mouthpiece of the Rivers Club.
Регистрационный журнал операций уведомляет о результатах каждый реестр.
The transaction log shall notify each registry of the result.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3078. Точных совпадений: 3078. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo