Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: такой забавный
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "забавный" на английский

funny
fun
amusing
funniest
entertaining
goofy
bizarre
funny-looking
fanny
hilarious
cute

Предложения

65
А другой чертовски очаровательный и забавный.
And the other one is cursed with being charming and funny.
Ты милый, забавный человек, Ричард.
You're a sweet, funny man, Richard.
Я обнаружил, что однорукий бандит чересчур забавный.
BARNEY: I found that a slot machine was too fun.
Если хорошенько подумать, забавный шрифт - смелый выбор.
You know, on second thought, the fun font is a bolder choice.
Хотел поблагодарить вас за забавный подарочек.
I wanted to thank you for your amusing little gift.
Он весьма забавный, ваше Величество.
Well, it's quite amusing, Majesty.
У вас тут очень забавный городок.
This is a funny town you've got here.
Ты права, я действительно забавный.
You're right, I really am funny.
Нет, ты очаровательный и забавный тебе легко довериться.
No, you are charming, and funny, and trustworthy.
Люди говорили, что я забавный.
People used to think that I was funny.
Я очень забавный, когда на работе.
I'm very funny when I'm at work.
Вроде новый фильм про Джейсона Борна довольно забавный.
The new Jason Bourne movie's supposed to be pretty funny.
Мистер Тадзима, вы очень забавный.
Mr. Tajima, you're very funny.
Результат получился довольно забавный: Михаил Поплавский на разогреве у Iron Maiden.
The result has turned out rather amusing: Mykhaylo Poplavskiy warms up the public before Iron Maiden performance.
Я же говорила, он забавный.
(ALL LAUGHING) I told you he was funny.
Ты очень забавный парень, Рико.
You're a real funny guy, Rico.
Мой гость сегодня чрезвычайно забавный, но он не умеет водить.
Now, my guest tonight is extremely funny, but he can't drive.
Хорошо, но признайте, что он очень забавный.
Okay, but you have to admit that he is a lot of fun.
Это мой забавный способ сообщить чудесную новость.
That was just my fun way to give you some exciting news.
Он очень плохой, но отчасти забавный.
It's pretty bad, but kind of funny bad.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 644. Точных совпадений: 644. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo