Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: чтобы забрать
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "забрать" на английский

Предложения

Мы не можем забрать использованный товар.
We can't take it back if it's been used.
Нам не разрешат забрать малыша домой.
They won't let us take the baby home - Right.
Поможешь забрать Люсию, я помогу забрать твои деньги.
You help me get Lucia, I'll help you get your money.
Ну ладно, думаю мы можем забрать оставшиеся вещи утром.
All right, man, we can get the rest of this stuff in the morning.
Несколько месяцев назад он зашел забрать вещи.
A few months ago, he came by to pick up some stuff.
Надо еще кое-что забрать для вечера.
I just need to pick up a few things for tonight.
Только надо заехать забрать собаку Джима.
I think we should go and pick up Jim's dog.
Нельзя забрать зло из злого человека.
You can't take the bad out of a bad man.
Пришел забрать тетрадь - Не поняла...
Just came to pick up the book - I don't understand...
Они ехали забрать дочку от подружки.
They were on their way to pick up their daughter from a sleepover.
И любая попытка забрать ДЗПРМ у Конференции будет бесплодным делом.
Any attempt to take the FMCT out of the Conference will be an empty initiative.
И я не смогу забрать рёбрышки.
And I can't pick up the short ribs.
Я могу подождать и забрать тебя потом.
BOY: I could wait and take you back.
Я должен забрать ее назад к звездам.
And I must take it back to the stars.
Спасибо, и мистер Пэлли попросил меня забрать его чек.
Thank you, and Mr. Pelley asked me to pick up his welfare cheque.
Я приехал забрать отца, Амандуса Розенбаха.
I want to pick up my father, Amandus Rosenbach.
Пришлось бежать вниз в студию и забрать жесткий диск.
Had to run down to the studio and pick up a hard drive.
Мы должны забрать с собой вице-канцлера и кардинала Борджиа.
We must take the vice chancellor and Cardinal Borgia with us.
Мы не дадим вам забрать наших друзей.
We won't let you take our friends away.
Завтра можешь забрать ключи у меня в офисе.
You can pick up the keys at my office tomorrow.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10342. Точных совпадений: 10342. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo