Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "завоевание первого места" на английский

Искать завоевание первого места в: Oпределение Синонимы
scoring the first win
Вся моя энергия была направлена тогда на завоевание первого места в Японии.
I was putting all my energy into trying to place first in Japan.

Другие результаты

Убежден, что в предстоящие годы нам удастся закрепить завоевания первых лет улучшений реальной жизни людей.
I am confident that, in the years ahead, we will be able to consolidate the gains of the first years towards improving people's realities.
На 12х Олимпийских играх для инвалидов, которые состоялись сразу после основных Игр, наша команда заняла первое место по количеству завоеванных золотых медалей и по общему числу всех медалей.
At the 12th Paralympics which followed, the Chinese team ranked first in terms of gold medals and total number of medals.
По количеству озер первое место занимает Восточная Анатолия.
Eastern Anatolia is the most abundant region from the aspect of the number of lakes.
По этому показателю Донецкая область занимает первое место среди регионов Украины.
Its large population is due to the presence of several big industrial cities and numerous villages agglomerated around them (see urbanization).
Первое место занял Участник из Болгарии Кирил Картунов (Liliput).
The first place in the ATC 2008 was taken by the Participant from Bulgaria Kiril Kartunov (Liliput).
И вот он на первом месте.
And here is the result - it is on the first position.
В числе причин материнской смертности аборты переместились с первого места на третье.
As a cause of maternal mortality, abortion had dropped from first place to third.
На первом месте - возможность бесплатного высшего образования.
In the first place, it will probably be a possibility of university education.
В любом случае интересы участников должны стоять на первом месте.
In any event, the interests of the participants must remain paramount.
Маврикий занимает первое место среди африканских стран по этому показателю.
Mauritius thus stands at the top of the list of African countries in this regard.
В жизни музыканта, гитариста Вазгена Асатряна музыка всегда занимала первое место.
If a singer goes to compete with Europeans, this singer gets the right to say that he/she had to do it and did indeed.
Победа передвинула Филадельфию на первое место в Восточной конференции.
Its victory moved Philadelphia onto the top of the Eastern Conference.
Ф Чистое первое место, пожалуйста.
(Ford) Clear first seats, please.
Сакаи третий, второй Фуджитани, на первом месте Окицу.
Sakai is third, Fujitani is second, and Okitsu is first.
Он не намерен отдавать первое место.
He is determined to hold onto his lead.
на первом месте - Ѕасни Ёзопа .
And, in first place, is Aesop's Foibles.
Подтверждаем, первое место в стометровке среди старшеклассников занял Джон Диксон.
Just to confirm the winner of the senior boys, 100 metres, it was John Dixon.
Это небольшое количество заняло первые места в штате Монтана.
Now this little number right here took first place at the Montana state fair.
А твоя чечётка - достойна первого места.
And you clog your way into first place.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2451. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo