Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "загрузился" на английский

Посмотри сюда, хорошие новости - он загрузился.
Look at that, good news - it's booted up.
Вирус, наверное, загрузился в корабль.
The virus must have uploaded itself onto the ship.
Ну, как-то на прошлой неделе я выкурил пару косячков на работе, загрузился и уснул там за ящиками.
Well, one day last week, I sneak in a few pops on the job, get a little loaded, and fall asleep behind some crates.
Хорошо, я соединился и загрузился на десяток различных баз данных
Okay, I'm locked and loaded on a dozen different databases.
Вопрос: Я загрузился с записанного CD, что дальше?
Question: I've loaded from written down CD, what further?
Я загрузился, сэр.
Я так этим загрузился.
I got so focused on it.
Он загрузился в тебя.
He downloaded into you.
В качестве дистрибутива был взят iPC OSx86 Install Disk. К моему удивлению, ноутбук загрузился с DVD с первого раза.
This time it was an old Acer Aspire 3610 with 512 Mb memory.
Когда загрузочный образ загрузился и инициализировался, на клиенте запустится Windows Preinstallation Environment (Windows PE).
Once the boot image has been downloaded and initialized, the Windows Preinstallation Environment (Windows PE) is now running on the client.
Час назад он загрузился для другой поездки, в Техас.
An hour ago, he loaded up with another shipment bound for Texas.
Я уже давно думаю, когда эта канитель с Чечней пошла, вообще загрузился.
I've been thinking for long... when that started in Chechnya I've got overloaded.
Я загрузился пивом под завязку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo