Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "загрузить в свой компьютер" на английский

Такую таблицу можно либо распечатать, либо загрузить в свой компьютер.
The table can then either be printed or down loaded.
Например, министерство транспорта создало систему, позволяющую любому человеку в любой части мира просмотреть и загрузить в свой компьютер документы, которые были включены в любой из его реестров правил ().
For example, the Department of Transportation has established a system that permits a person anywhere in the world to view and download documents that have been submitted to any of their rulemaking dockets. ().

Другие результаты

Пользователь после этого может распечатать таблицу и/или загрузить ее в свой компьютер.
A user can then print the table and/or download it.
Портал был разработан в удобной для пользователей форме, с тем чтобы государства-члены могли легко загрузить вопросники в свои компьютеры, внести в них имеющиеся данные об изъятиях и вернуть их в УНП ООН, используя одну и ту же процедуру.
The portal was designed in a user-friendly manner, so that Member States can easily download the questionnaires on their computers, provide the available data on seizures and return them to UNODC using the same procedure.
Вы можете свободно загрузить на свой компьютер наши программы, воспользовавшись соответствующей ссылкой ниже.
You can freely download our software by selecting the appropriate link below.
Электронный каталог основной продукции, производимой Вологодским подшипниковым заводом с техническими характеристиками подшипников, описаниями и эскизами можно просмотреть on-line или загрузить на свой компьютер здесь.
Here you can view the electronic catalogue of the main products manufactured by JSC VBF with technical specifications of bearings, descriptions and rough drawings on-line or download them.
Программу можно загрузить на свой компьютер и затем установить его HotSync или скачать его из Интернета напрямую на вашем Palm.
The program can be downloaded to your PC and then hotsync install it or download it directly from the internet on your Palm.
В настоящее время увеличилось число таких относящихся к классификациям документов, как документы с изложением структуры, таблицы соответствия, поясняющие тексты и т.д., которые пользователи могут бесплатно загрузить на свои компьютеры.
An increasing number of classification documents, such as structures, correspondences tables and supplementary texts, are now available as free downloads to users.
Пользователь имеет возможность загрузить на свой компьютер из отобранных таблиц информацию в том формате, который подходит для дальнейшего анализа либо с помощью статистического программного обеспечения, либо пакета табличных вычислений.
On selected tables, users also have the option to download the information into a format that is suitable for later analysis in either statistical software or a spreadsheet package.
Вы можете сыграть в рулетку в режиме реального времени либо загрузить игру на свой компьютер. Никто не предложит Вам большего разнообразия.
With all our Roulette games available on our instant and download casino you'll never need to go elsewhere.
Вы можете играть в режиме реального времени, либо загрузить игру на свой компьютер. Никто не предложит Вам большего разнообразия.
We have everything from Online Blackjack to European Blackjack Mutlihand and Atlantic City Blackjack Gold.
Начать пользоваться программой очень просто - просто загрузите её на свой компьютер и стереофайлы автоматически будут открываться с помощью sView.
This is very easy to start use the program - just setup the program and supported stereo-files will be opened with sView.
На веб-сайте Управления размещена информация, помогающая людям отстоять свои права, включая вопросник, который можно загрузить на свой компьютер и который облегчает потенциальным истцам задачу описания характера дискриминационных действий, от которых, как предполагается, они пострадали.
The Authority's website offers information to help people in claiming their rights; and includes a questionnaire people may download, which makes it easier for potential plaintiffs to verbalize the nature of the discrimination they may have suffered.
В качестве примера можно привести веб-сайт для детей "Экоагенты", который имеет форму комиксов, содержит информацию, которую можно загрузить на свой компьютер, а также викторины и функционирует на 24 европейских языках.
One example is the Eco Agents website for children, which is delivered in a form of a comic strip, includes downloadable information and quizzes and is available in 24 European languages.
Для того, чтоб стать участником программы загрузите на свой компьютер файл анкеты в удобном для Вас формате, заполните ее и пришлите нам по электронной почте, по обычной почте либо принесите в наш офис.
In order to become a participant of a program, download the application form on your computer in the convenient format, fill it in and send it to our e-mail address or post address or bring it to our office.
Загрузите свой аккаунт на компьютер, обновите кампании с помощью мощных инструментов редактирования, а затем загрузите эти изменения обратно в AdWords.
Use it to download your account, update your campaigns with powerful editing tools, then upload your changes to AdWords.
Вы можете также занести в свой компьютер подробную карту Крита.
You can also download a detailed map of Crete onto your computer.
Я его почувствовал как только поставил ваш диск в свой компьютер.
It's been evident ever since I put your disk in my computer.
Я ввела звонки Билли Фелпса в свой компьютер.
I accessed Billy Phelps' phone records on my computer.
Загрузите это обновление, чтобы обеспечить защиту своего компьютера.
Download now to continue keeping your computer secure.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113592. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 570 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo