Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "задняя часть" на английский

Искать задняя часть в: Oпределение Синонимы
back
rear
back end
back part
rear of
Кожа шейки и задняя часть удаляются.
The neck skin and back are removed.
Циркуляторный массаж: Передняя и задняя часть ног массируются в течении 45 минут со специальным кремом для тяжёлых ног.
Duration of 45 minutes. Both legs are worked on, front and back, with a special cream for tired legs.
Экстравагантные навесные детали Lorinser, такие, как выступающая облицовка радиатора с установленной по центру спойлерной накладкой, броские боковые пороги, а также выразительная задняя часть создают совершенный Lexus.
Lorinser's extravagant add-on parts such as the protruding front apron with its centre spoiler lip, the prominent side skirts as well as the expressive rear help create the perfect Lexus.
Передняя часть автомобиля сохранила черты традиционного для SEAT стреловидного дизайна (Arrow Design), тогда как задняя часть привлекает новыми раздельными задними фонарями.
The front end bears the hallmark SEAT "arrow design"; with the rear end receiving a new look courtesy of the split rear light clusters.
Вся задняя часть собирается вручную, потому что ее форма слишком сложна для роботов.
The whole back end has to be assembled by hand because the shape is just too complex for a machine to understand.
Так, задняя часть неплохо идет.
Now, back end out nicely here.
Кроме того, грузовое отделение разделено на три отдельные части в продольном направлении (направлении движения): передняя часть, центральная часть, задняя часть.
In addition, the load compartment is divided into three separate parts longitudinally (direction of motion): front, centre, back.
вторая цифра указывает на место локализации неисправности по продольной оси: передняя часть, центральная часть, задняя часть;
The second digit indicates where the defect is located longitudinally: front, centre, back.
Она в доме, задняя часть телевизора.
It's in the house, back of the TV.
Мне кажется, задняя часть головы соскальзывает.
I feel like the back of my head is sliding off.
Это задняя часть Церкви Гроба Господня, Вы понимаете.
This is the back of the Holy Sepulchre Church, you understand.
Так, задняя часть черепа полностью разбита.
Well, the back of his skull is completely obliterated.
Вся задняя часть дома была в огне.
The back of the house was all up in flames.
Массируются две части тела, спина и задняя часть ног.
Working on two body zones: back legs and back.
Это задняя часть, которая будет двигать его мышцы и управлять его движением.
This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself.
Благодаря ей, его задняя часть в безопасности.
That keeps his back end all safe.
Дальше вы знаете, это задняя часть.
Next you know, it's rear end.
Там, где задняя часть уха и очков.
At the back of the ear and the glasses.
Извини, его задняя часть отвалилась.
I'm sorry, the backing fell off.
Представьте себе, что это - задняя часть глаза.
Imagine that this is the back of your eye, okay?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 82. Точных совпадений: 82. Затраченное время: 67 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo