Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "замолчи" на английский

Вильям Гез, дай мне руку и замолчи.
William Guez. Give me your hand and be quiet.
Александр замолчи, это я тебе говорю.
Alexander be quiet, I say.
Я сказала, что не помню этого и уж точно не хочу говорить об этом, так что замолчи!
I said I don't remember and I certainly don't want to talk about it, so do be quiet!
(Говорит нормальным голосом) Замолчи.
(Normal Voice) Be quiet.
Замолчи и не смей больше говорить мне об этом.
Be quiet. I don't want to hear any more, please.
Замолчи! Ты - небольшой, но драгоценный камень.
Be quiet now, you little jewel
Так что лучше замолчи и отвези меня к Пенни.
So I suggest you pipe down and take me to Penny.
! Оливия, сейчас же замолчи.
Olivia, you need to stop talking now.
Скотти, замолчи и ешь бумагу.
Scotty, stop talking and eat your paper.
Пожалуйста, сделай мне одолжение и замолчи.
Please, just do me one favor and don't talk to me.
Никуда я не ухожу, замолчи, надоел.
No, I am here and weighed.
Так, замолчи и зайди в дом.
Okay, stop saying things and come inside.
Барт, замолчи, или я... заставлю петь тебя перед всем классом.
Bart, not another word out of you, or I'll subject you to the making you sing in front of the class.
намного больше чем мной и это простая правда замолчи!
Far more than me, and that's just the simple truth.
Нет, замолчи и поцелуй меня.
No, stop talking and kiss me.
Лучше замолчи и пошли со мной.
Follow me and keep your mouth shut.
Я сказал, замолчи, гадёныш!
I said "Quiet," you little bug!
Орди, замолчи хоть на секунду.
Ordy, stop talking for a second.
Если ты меня любишь, Долорес... пожалуйста, замолчи.
If you ever loved me, Dolores, please stop talking.
Сейчас же замолчи, Тхэ Сон!
Tae Seong, you better stop right there!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 239. Точных совпадений: 239. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo