Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "занимать третье место" на английский

Искать занимать третье место в: Oпределение Спряжение Синонимы
rank third
Австралия будет занимать третье место по количеству размещенных на ее территории станций мониторинга, и в настоящее время в ней находится наибольшее количество станций мониторинга, которые сертифицированы в соответствии с требованиями ДВЗИ. Австралия выступает за полное осуществление Конвенции о химическом оружии на международном уровне.
In relation to the Asia-Pacific region, Australia has been involved in encouraging ratification/accession, provided advice on draft legislation, facilitated country attendance at relevant meetings, and provided training and information tools associated with CWC implementation.

Другие результаты

По численности городского населения Аргентина продолжает занимать в Латинской Америке третье место, уступая лишь Венесуэле и Уругваю.
This process of urbanization is marked by a high concentration of the population in the city of Buenos Aires and more particularly in the suburbs of the capital.
По численности городского населения Аргентина продолжает занимать в Латинской Америке третье место, уступая лишь Венесуэле и Уругваю.
Argentina is still the third most urbanized country of Latin America, behind Venezuela and Uruguay.
Конституция Кении 2010 года содержит положение о том, что представители любо пола должны занимать не менее одной трети мест в Национальном собрании.
The 2010 Constitution of Kenya contained a provision that no less than one-third of the seats in the National Assembly could be held by persons of either gender.
По сообщениям печати, в 2001 году сектор туризма перестал занимать второе место в экономике и опустился до третьего места после международного бизнеса и инвестиционных поступлений из-за границы.
According to press reports, in 2001, tourism stopped being the second pillar of the economy and slipped to third place behind international business and investment income from overseas.
Следует отметить, что в настоящее время на рассмотрение парламента находится законопроект, предусматривающий, что треть мест в парламенте и законодательных собраниях штатов должны занимать женщины; по этому законопроекту ведутся активные дебаты.
Indeed, a bill to reserve one third of seats in Parliament and state legislatures for women was currently before Parliament, and a lively debate on it was under way.
И в региональном, и в окружных советах должность председателя и две трети мест должны занимать представители коренных народов;
In the case of both the regional and the district councils, the chairperson and two thirds of the seats are to be reserved for indigenous peoples;
Она занимает третье место в мире по объему валютных резервов.
It possesses the third largest amount of foreign reserves in the world.
Байкал уверенно держит третье место в российском рейтинге наиболее посещаемых туристических мест.
Baikal has the third place in the Russian chart of the most visited tourist attractions.
Хорватия получила третье место в выборе самых лучших европейских туристических направлений.
Croatia took the third place in the contest for the best European travel destinations.
На третьем месте - "Заряды гармонии".
In third place, it's the Harmony Busters.
Как будто третье место в ланче на двоих.
Like a third place setting at a lunch for two.
На третьем месте преступления обнаружили вещественные доказательства причастности Уэйда Круза.
At the third crime scene, they found physical evidence that implicated Wade Crewes.
Будем играть матч за третье место.
We'll play the match for third place.
Посадочная навигационная система настроена на третье место посадки.
The landing navigation system's gone to the tertiary site.
Третье место с 16% голосов.
Third place with 16% of the vote.
Женщинам отводится треть мест членов совета муниципалитетов и городских корпораций.
One third of the Councillor post in Municipalities and City Corporation is reserved for woman.
В процентном отношении мы занимаем третье место среди ведущих доноров.
In percentage terms, it takes third place among the major donors.
Сомали занимает третье место в мире после Афганистана и Ирака по численности перемещенного населения.
Somalia ranks third in the world after Afghanistan and Iraq as the country with the largest displaced population.
Четвертый год подряд третье место в перечне крупнейших поставщиков Организации Объединенных Наций занимает Афганистан.
Afghanistan, now the third largest supplier country to the United Nations, figures on this list for the fourth consecutive year.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 699. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo