Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "западная сахара" на английский

Искать западная сахара в: Oпределение Синонимы
Western Sahara
west sahara
Western Saharan
Западная Сахара осталась единственной на Африканском континенте несамоуправляющейся территорией.
Western Sahara was the only remaining Non-Self-Governing Territory on the African continent.
Западная Сахара требует осуществления самоопределения и деколонизации.
Western Sahara is crying out for self-determination and decolonization.
Многие из них томятся в тюрьмах и подвергаются пыткам всего лишь за то, что высказались за создание свободного государства Западная Сахара.
Many of them were languishing in prison and being tortured for having asked for a free Western Saharan state.
Куба, Палестина и Западная Сахара являются тому примерами.
Cuba, Palestine and the Western Sahara are here cases in point.
Западная Сахара была последней частью ее территории, возвращенной в 1975 году.
Western Sahara was the last part of its territory to be recovered in 1975.
Действительно Западная Сахара стала символом продолжительной неудачи, которую можно было избежать.
Indeed, Western Sahara had become the symbol of a prolonged failure that could have been avoided.
Одной из таких территорий является Западная Сахара.
The case of Western Sahara was one such Territory.
Западная Сахара остается единственным членом Африканского союза, который еще не достиг независимости.
Western Sahara remained the only member of the African Union that had yet to gain its independence.
Не следует забывать, что Западная Сахара является жертвой захватнических действий Марокко.
It should not be forgotten that Western Sahara was the victim and Morocco the invader.
Западная Сахара, оккупированная марокканской армией, остается последней колониальной территорией в Африке.
Western Sahara, under occupation by the Moroccan army, was the last colonial Territory in Africa.
Так называемая Западная Сахара является составной частью территории Марокко.
The so-called Western Sahara is an integral part of Moroccan territory.
Западная Сахара является последней колонией на Африканском континенте.
Western Sahara was the last colonial country on the continent of Africa.
Западная Сахара представляла собой проблему в течение почти 20 лет.
Western Sahara had been a problem for nearly 20 years.
По существу Западная Сахара является объектом постоянной инициативы Генерального секретаря, осуществляемой его Специальным представителем по Западной Сахаре.
Western Sahara was, in fact, an ongoing initiative of the Secretary- General, through his Special Representative for Western Sahara.
Она должна обеспечить уважение норм международного права, с тем чтобы Западная Сахара могла, в конечном итоге, стать членом Организации.
It must ensure that international law was respected so that Western Sahara could eventually become a member of the Organization.
Западная Сахара осталась единственной в Африке колониальной территорией, и пришло время провести беспристрастный референдум в соответствии с планом урегулирования и договоренностью между двумя заинтересованными сторонами.
In Africa, Western Sahara was the only remaining colonial Territory, and it was high time for an impartial referendum to be held, in conformity with the settlement plan and as agreed by the two parties involved.
Западная Сахара - это еще одно образование, которое, к сожалению, не входит в состав большинства международных форумов.
Western Sahara is yet another entity that is regrettably excluded from most major international forums.
С одной стороны, Западная Сахара никогда не была территорией Марокко.
On the one hand, Western Sahara was never Moroccan territory.
Западная Сахара представляет собой существенный повод для оптимизма в эпоху деколонизации.
Western Sahara strikes a strong note of hope in the area of decolonization.
Он сказал, что, по мнению Алжира, Западная Сахара является типичным примером деколонизации.
He said that, in Algeria's view, Western Sahara was a typical case of decolonization.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 173. Точных совпадений: 173. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo