Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "записывать в журнал" на английский

Искать записывать в журнал в: Oпределение Спряжение Синонимы
journalize
Люди оставляют секретные папки прямо тут, без присмотра, за ними, чтобы не записывать в журнал.
People are leaving classified files on top of here, unsecured... for it to take back down to Records.
На текущей платформе не поддерживается запись сообщений аудита в журнал безопасности. Сообщения аудита следует записывать в журнал приложений.
Writing audit messages to the Security log is not supported by the current must write audit messages to the Application log.
Главный интерфейс MDaemon включает в себя закладку DomainKeys (расположенную под закладкой Mail), которая может быть использована для отслеживания работы DamainKeys в режиме реального времени, и вы можете, при помощи опции, расположенной в SetupLoggingOptions, записывать в журнал действия DomainKeys.
MDaemon's main interface includes a DomainKeys tab (located under the Mail tab) that can be used for monitoring DomainKeys activity in real time, and you can log DomainKeys activity using the option at Setup Logging... Options.

Другие результаты

Не следует записывать это в бортовой журнал, никто не поверит.
Nobody needs to know about this.
По инструкции ФБР Бернар должен записывать все свои встречи в журнал, даже дружеские.
FBI regs are that Bernard should put all meetings on the books, even social.
Он может фильтровать сообщения по уровню и содержимому (как metalog), вести удаленное журналирование, как syslog, обрабатывать журналы, получаемые от syslogd (даже потоки от Solaris), записывать в TTY, запускать программы, и служить сервером журналирования.
It can filter messages based on level and content (like metalog), provide remote logging like syslog, handle logs from syslogd (even streams from Solaris), write to a TTY, execute programs, and it can act as a logging server.
Особенно понравившиеся треки или альбомы можно записывать в Избранное или объединять в сборники.
Tracks or albums you like the most can be also saved in your "Favorites".
Я шучу, привел девочку, записывать в школу.
I brought my neighbor's daughter.
Ты не должна ничего записывать в блокнот, пока я тебе не скажу.
You don't write anything down in your memo book until I tell you to.
Мой папа мне сказал, что я должна записывать в тетрадь вещи, которые происходят на корабле.
My dad told me to write in a notebook what happens on the ship, and which is called the logbook.
Также в журнале указывается дата фактического снятия кандалов .
The date on which fetters are actually removed shall also be noted in the register .
Откуда ты знаешь - В журнале прочитала.
How do you know? - I read it in a magazine.
Значит, ты говори мне номера, а я их буду записывать в книгу.
Felix gave it to me. I thought you guys were done.
Им говорили, что их будут записывать в любом случае посредством «жучков», вмонтированных в стены залов звукозаписи.
The interviewees were not being recorded by bugs and tape recorders that they were told to take into the meetings.
В журнале дежурного офицера содержится поминутная запись всего инцидента.
The Duty Officer's log book contains minute to minute records of the whole incident.
Это время указывается в журнале учета и протоколе допроса .
The said time shall be mentioned in the register and the deposition.
Совет утвердил повестку дня заседания, содержащуюся в Журнале.
The Council approved the agenda for the meeting, as listed in the Journal.
Этот серийный номер должен соответствовать номеру, указанному в журналах станции взвешивания.
This serial number shall correspond to that applied in the books of the weighing station.
Включение в Журнал предварительной повестки дня открытых заседаний Совета.
Inclusion in the Journal of provisional agenda for public meetings of the Council.
Выводы и итоги этих мероприятий опубликованы в журнале "Информация ХКМ".
The conclusions and results of these events are published in the organization's journal, CPC Information.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1607. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo