Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: можешь засунуть
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "засунуть" на английский

put
stick
shove
stuff
fit
misplace
jam

Предложения

Хорошо, ребята, время засунуть приятелей обратно в стену.
All right, guys, time to put you fellas back in the wall.
Иглу нужно понежнее засунуть в этот масс-спектрометр.
Gently, gently put the needle gently into that mass spectrometer.
Это потому что ты постоянно пытаешься засунуть туда карандаш.
It's because you keep trying to stick pencils in it.
Моника может засунуть туда свой пальчик.
I'll have Monica stick her finger in it.
Ты можешь просто засунуть туда ветчину.
You can just shove the ham in there.
Даже если засунуть ее глубоко в корзину.
Even if you shove it deep inside of a dumpster.
Хочешь, могу засунуть его куда-нибудь еще.
If you'd like, I could put it somewhere else.
Но нельзя засунуть зубную пасту обратно в тюбик.
Well, you can't put that toothpaste back in the tube.
Снова решил засунуть голову в петлю?
Are you planning to stick your head where it doesn't belong again?
Можешь взять свою ауру и засунуть её прямо в...
Well, you can take your aura and shove it right up...
Он не знает как его засунуть.
You wouldn't even know where to put it in.
Сегодня никак нельзя засунуть твою руку в перчатку.
There's no way we can put your finger into a glove today.
Я туда еле-еле руку смог засунуть.
I'll just barely stick my hand there.
Вы можете засунуть их в кошелек и использовать немедленно.
You can stick it in your wallet and use it immediately.
Хочу засунуть её тебе в ухо.
I want to put this in your ear.
Я тут собиралась засунуть голову в духовку.
I was just about to put my head in the oven.
Только настоящая пьяница может так глубоко засунуть свои чувства.
Only a real drinker could shove her feelings down like that.
Можешь набрать ведро воды и засунуть туда голову.
You could draw a bucket from the well and stick your head in it.
Просто мне нужно кое-что сюда засунуть.
I just need to put something up here.
Думаю, ты знаешь, куда тебе это засунуть.
I think you know where you can shove that.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 550. Точных совпадений: 550. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo