Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "защитные очки" на английский

Искать защитные очки в: Oпределение Синонимы
goggles
safety glasses
eyewear
blinkers
eye protection

Предложения

Всех настоятельно прошу взять перчатки и защитные очки, и собраться у столов по пять человек.
Everyone, kindly grab gloves and a pair of goggles, and head in groups of five to a lab station, please.
Хорошо, дети, все оденьте свои защитные очки.
Okay, kids, everybody put on their goggles.
Защита глаз: необходимо носить защитные очки во избежание повреждения органов зрения.
Eye protection: Safety glasses should be worn to prevent eye injuries.
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons -
Правило номер два - всегда надевайте защитные очки.
Rule number two - always wear goggles.
Нам нужны защитные очки или затычки для ушей?
Do we need goggles or earplugs or anything like that?
Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом... защитные очки и перчатки, должны быть на вас вас время.
Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times.
Я - женщина в лабораторном халате и на мне защитные очки
I'm a woman in a lab coat wearing goggles,
пожаростойкое обмундирование (легкие рубашки, брюки, каски, перчатки и рукавицы, защитные очки и сапоги);
Fire-safe clothing (light shirts, pants, helmet, gloves, goggles and boots)
Теоретические и практические занятия (1 практика в бассейне + 6 погружений в открытой воде), материалы для практики (полное оснащение, гидрокостюм, защитные очки, регулятор, BCD, ласты, и т.д.
Theoretical and practical classes (one practice in the pool + 6 open water dives), materials for practice (full equipment, wetsuit, goggles, regulator, BCD, fins, etc.
Наденьте защитные очки или отвернитесь.
Put on goggles or turn away.
Я надену защитные очки.
I'll get my goggles.
Тебе стоит носить защитные очки.
You should wear goggles.
Удаляемая грязь обычно вымывается очищающей струей и не оказывается в непосредственной близости от устройства подачи, тем не менее, каждый раз во время работы с машиной необходимо надевать защитные очки.
The removed contaminant is usually washed away by the blast jet stream and does not come directly back into the blast gun vicinity; however, safety glasses must be worn at all times during the operation of the machine.
Это интересно, потому что если вы наденете, скажем, защитные очки, в которых имеются две инфракрасные точки, то наличие этих двух точек, позволяет определить компьютеру приближенное значение того, где находится ваша голова.
And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location.
Государствам-членам было предложено уделять особое внимание защите операторов, которые должны носить соответствующую защитную одежду во время смешивания и загрузки, а также перчатки, комбинезоны, резиновые сапоги и защитные маски или защитные очки во время нанесения и очистки оборудования.
Member States were requested to pay particular attention to the protection of operators who had to wear suitable protective clothing during mixing-loading and gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during application and cleaning of equipment.
Были отправлены защитные очки для детей, а также перчатки, сшитые с учетом размеров рук детей в целях защиты их рук при работе в каменных карьерах.
Goggles to protect the children's eyes were sent, along with gloves, which were specially designed to fit the children and protect their hands from injury as they hammered the stone.
Медицинское оборудование и принадлежности для обеспечения техники безопасности, включая аптечки для оказания первой медицинской помощи, защитные очки, сапоги и защитные маски
Health and safety equipment including first-aid kits, goggles, boots and protective masks
Вы помещаете её в защитные очки и мухи улетают.
You put it on the blinkers and the flies don't like it.
И если сидишь спереди, надо надевать защитные очки.
If you sit in the front, you have to wear protective goggles.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo