Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за последние два дня" на английский

Искать за последние два дня в: Oпределение Синонимы
over the last two days
in two days
in the last two days
over the past two days
in the past two days
for the past two days
for the last two days
During the last two days
Куин индастриз за последние два дня.
Queen Industries can capture of you over the last two days.
Которые можно было заполучить с помощью Квин Индастрис за последние два дня.
Queen Industries can capture of you over the last two days.
Не знаю, но это уже вторая жертва за последние два дня.
I don't know, but this is the second victim in two days.
Сегодняшний взрыв в автобусе стал четвертым смертоносным террористическим актом палестинцев за последние два дня.
Today's bus bombing is the fourth lethal Palestinian terrorist attack in two days.
Он убил четырёх человек за последние два дня.
He's killed four people in the last two days.
Я просмотрел все недавние материалы за последние два дня.
I've been over all the recent material in the last two days.
Мужчина, 35 лет, сильнейшая головная боль и три припадка за последние два дня.
35-year-old male - crushing headache and three seizures in the last two days.
Я считаю, что произошедшее за последние два дня - ужасная трагедия для этого города.
I consider what happened over the last two days to be this city's most painful tragedy.
Вы дважды пытались дозвониться Джессике Мёрфи за последние два дня
You tried calling Jessica Murphy twice in the last two days.
Похоже, он звонил туда множество раз за последние два дня.
Looks like he called it multiple times over the last two days.
Справедливо будет сказать, что ты не менял воду за последние два дня?
Is it fair to say that you haven't changed the water in the last two days?
Необходимо подчеркнуть, что это - уже третье за последние два дня нападение на грузинских полицейских, совершенное на территории, прилегающей к административной границе.
It needs to be emphasized that this is the third attack on Georgian policemen on the territory adjacent to the administrative border in the last two days.
Учитывая, насколько активным был этот человек за последние два дня, не говоря уже о двух месяцах, то допускаю, что у него есть судимость.
Given how prolific this man's been over the last two days - let alone two months - I assumed he would have priors.
Я знаю, что многие из нас поддались низменным инстинктам за последние два дня, но я верю во всех нас, в то, что мы сможем превзойти страхи и взаимные упреки на пути к восстановлению утраченного.
I know many of us gave in to our baser instincts over the last two days, but I have faith in us all that we can rise above fear and recrimination to rebuild what's been lost.
Будучи ведущим учреждением Африки по финансированию развития, мы приветствуем обязательства, принятые за последние два дня, спустя непродолжительное время после принятия решения «восьмеркой» в Глениглзе относительно официальной помощи в целях развития (ОПР), задолженности и торговли.
As Africa's leading development financing institution, we welcome the commitments made over the last two days, coming so soon after the decision of the G-8 at Gleneagles on official development assistance (ODA), debt and trade.
За последние два дня в Форд Флори произошли три криминальные смерти.
There have been three violent deaths in Ford Florey in the last two days.
За последние два дня расходы выросли на 9 тысяч долларов.
In the last two days, he's run up nearly $9,000 in expenses.
За последние два дня на контрольно-пропускных пунктах умерли два палестинца из-за задержки на пути в больницу.
In the last two days, two Palestinians have died at checkpoints, delayed on their way to hospital.
За последние два дня, так ведь?
Burr: In the last two days, right?
Уже второй за последние два дня.
Second one in two days.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68. Точных совпадений: 68. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo