Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за последние несколько лет" на английский

Искать за последние несколько лет в: Oпределение Синонимы
Уровни материнской и перинатальной смертности в Японии за последние несколько лет практически не изменились.
Maternal mortality and perinatal mortality rates in Japan have experienced a scarce change over the past few years.
Сегодня эти совместные усилия делают достигнутый за последние несколько лет прогресс еще более ценным.
Today, those joint efforts make the progress reached over the past few years seem even more precious.
Мы многого достигли за последние несколько лет.
We have come a long way in the last few years.
РНР прошёл долгий путь за последние несколько лет.
PHP has come a long way in the last few years.
Только Венесуэла добилась удвоения количества посольств в странах Африки за последние несколько лет.
Venezuela alone has doubled the number of its embassies in Africa over the past several years.
Этот сектор рынка значительно вырос за последние несколько лет.
This sector of the market has grown exponentially over the past several years.
Общая численность студентов за последние несколько лет возрастала быстрыми темпами.
The total number of students has increased rapidly over the past few years.
Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет.
But the balance of risks has shifted over the past few years.
Срок оплачиваемого отпуска, в частности, за последние несколько лет значительно возрос.
In particular, the period of paid leave has been extended considerably over the past few years.
Развитие событий в области злоупотребления наркотиками за последние несколько лет требует пересмотра приоритетов.
Developments in the drug area over the past few years call for a reconsideration of priorities.
В то же время за последние несколько лет вырос уровень инфляции.
At the same time, inflation has risen over the past few years.
Многое произошло за последние несколько лет. И начнём спланет.
A lot has happened in the last few years, and let's startwith the planets.
Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер-политике за последние несколько лет.
Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years.
Специальная Группа обсудила все отчеты, представленные индивидуальными странами за последние несколько лет.
The ad hoc Group discussed all the statements submitted by individual Governments over the past few years.
Рабочая группа за последние несколько лет добилась прогресса в отношении методов работы.
The Working Group has made progress over the past few years on working methods.
Структура и уровни занятости женщин изменились за последние несколько лет.
Patterns and rates of female employment have changed in the last few years.
Актуальность была повышена за последние несколько лет благодаря внедрению строгого процесса исследований и разработок.
Relevance has been strengthened over the past few years through the introduction of a rigorous research and development process.
Сокращение за последние несколько лет численности беженцев можно только приветствовать.
The decrease over the past few years in the number of refugees is good news indeed.
Хуже того, за последние несколько лет опасность распространения заметно возросла.
Even worse, the risks of proliferation have considerably increased over the past few years.
Это наводнение является всего одним примером воздействия изменения климата за последние несколько лет.
These floods are but one example of the affects of climatic change over the past several years.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1898. Точных совпадений: 1898. Затраченное время: 107 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo