Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за столом" на английский

Искать за столом в: Oпределение Синонимы
at the table
at the table of
behind a desk at a table
behind the desk
at a desk
at his desk
at the desk
behind that desk
negotiated
at my desk
at your desk
eating

Предложения

Возможность общаться с другими игроками за столом - обычная вещь.
The ability to chat with other players at the table is standard in every poker room.
Они сидели за столом в ресторане.
They were seated at the table in a restaurant.
Пытаюсь представить тебя за столом вместо барной стойки.
I'm trying to picture you behind a desk and not a bar.
Решения не должны приниматься за столом.
Decisions shouldn't be made sitting behind a desk.
Остальные сидящие за столом были членами Массачусетского Женского Нравственного Суда.
And the others at the table were all members of the Massachusetts Women of Virtue Bar Chapter.
Парень за столом, он попытался бежать.
The guy at the table, he tried to run.
Эту дискуссию можно продолжить за столом.
This most interesting discussion can continue at the table.
Никакого волейбола за столом, пожалуйста.
Okay, no volleyball at the table, please.
Приятно снова видеть за столом Бобби Элвиса.
It's great to have Bobby Elvis back at the table.
Мы же договорились без телефонов за столом.
I thought we said no gadgets at the table.
Не заставляйте меня заниматься математикой за столом.
You know, don't make me do math at the table.
Я просто хочу место за столом.
I just want a seat at the table.
И никому нельзя читать за столом.
Besides, no one's allowed to read at the table.
Уверена, наверху за столом тоже бывали прелюбодеи.
I'm sure there've been a few adulterers sat at the table upstairs.
Вы должны научиться работать с любой позиции за столом.
You should learn to operate from any position at the table.
Мне всегда приходилось бороться за место за столом.
I always had to fight for a place at the table.
Во-первых, получить место за столом.
First, get a seat at the table.
Я хочу удержать русских за столом переговоров.
What I want is to keep the Russians at the table.
Потому что я не просто человек за столом.
Because I'm not just a guy behind a desk.
Он сказал: ты вправе сидеть за столом.
He told me that you had earned the right to sit at the table.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2143. Точных совпадений: 2143. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo