Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за что держаться" на английский

Искать за что держаться в: Oпределение Спряжение Синонимы
to hold onto
to hang on to
Она хочет влюбиться, чтобы ей... ей было... типа... за что держаться.
She wants to be in love, so she's - she needs something to - to, like - to hold onto.
Если есть за что держаться, когда боишься, это уже само по себе неплохо.
Having something to hold onto when you're scared is good enough in itself
Кроме слов, мне больше не за что держаться.
Words are all I have left to hang on to.
Там не за что держаться.
There's nothing to hang on to.
Тогда ему есть за что держаться.
Then he has something to gain.
Есть дети - значит, есть за что держаться, когда теряешь родителей.
You have kids so you have something to hold onto when you lose your parents.
У меня есть силы, мне просто не за что держаться.
I have the strength, just nothing to hold on to.
Ей больше не за что держаться.
She doesn't have anything to hold onto.
Постой, там не за что держаться?
Wait, there aren't any straps up there or anything?
Здесь не за что держаться.
It's nothing worth holding on to.
Это чтоб барышням было за что держаться.
Well, I like to give the ladies something to hold on to.
Не будет за что держаться, на что опереться.
There won't be nothing to hold on to, nothing to lean on.
"А там одна кожа и кости, Даже не за что держаться"
Not very fat Just skin and bone
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo