Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "знаете, во что" на английский

Вы не знаете, во что ввязались.
You don't know what you're dealing with.
Вы не знаете, во что кто-то может поверить.
You never know what someone might believe.
Надеюсь, вы знаете, во что влезаете.
I hope you boys know what you're getting into.
Вы знаете, во что обходятся фургоны.
You know what the wagons cost.
Вы не знаете, во что вы впутались.
You don't know what you've uncovered.
Нил... Вы не знаете, во что мы ввязались.
Neil... you don't know what we're walking into.
И, знаете, во что это нас превратило?
And do you know what that makes us?
И знаете, во что мы превращаемся?
And do you know what that makes us?
Вы знаете, во что вам обойдётся его ремонт?
You know it's going to cost you to have it repaired?
А вы не знаете, во что?
Do you know what he was doing?
Майор, вы уверены, что знаете, во что вмешиваетесь?
Major, are you sure you know what you're flying into?
Знаете, во что мы превратим эту папироску?
You know what were going to do with this?
Знаете, во что вы встреваете?
Come on, you know what you're messing with here?
Знаете, во что я не могу поверить?
You know what I can't believe?
Знаете, во что я не могу поверить?
You know what I'm having trouble believing?
А знаете, во что верю я?
You know what I believe?
Поверь мне, вы не знаете, во что ввязываетесь или что с вами произойдет.
Trust me, you don't know what you're getting into or what's gotten into you.
Вы знаете, во что вы влезли?
What do you think you walked into?
Езжайте домой, Мартинс, вы не знаете, во что вмешиваетесь.
Go home, Martins, like a sensible chap.
Знаете, во что мне обходиться превращение моей строительной площадки в место преступления - 20 тысяч в день.
The price of you making my work site a crime scene is 20 grand a day.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 94728. Точных совпадений: 20. Затраченное время: 278 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo