Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "значения по умолчанию" на английский

Искать значения по умолчанию в: Oпределение Синонимы
default value
default settings
defaults
Тип значения по умолчанию не совпадает с типом свойства.
Default value type does not match type of property ''.
Все остальное установлено в значения по умолчанию.
The rest is set to a default value.
При нажатии на кнопку Вернуть значения по умолчанию (Reset to default settings) весь набор цветов сбросится.
The button Reset to Default Settings allows recovering the default settings of the parameters.
Значения по умолчанию для новых заметок
Default Settings for New Notes
При смене форматов подробности столбцов получат значения по умолчанию.
Changing formats will reset column details to their defaults.
Для восстановления первоначальных значений псевдонимов следует нажать на кнопку "Восстановить значения по умолчанию".
To restore the original alias values click on the "Restore Defaults" button.
значения по умолчанию; форматы файла в диалоговых окнах файлов
defaults; file formats in file dialogue boxes
Особенности отображения заметок типа цвет и шрифт могут быть настроены для каждой заметки. Вы также можете настроить и значения по умолчанию.
Display features of notes such as color and font may be customized for each note. You may also customize the defaults.
Будьте осторожны: для других параметров, не относящихся к определённому аппаратному обеспечению, нужно оставить значения по умолчанию, если вы не понимаете, что они делают.
Be careful: other options, not related to a specific hardware, should be left at the default value if you do not understand them.
Неправильный тип значения по умолчанию, заданного для свойства DependencyProperty. DependencyProperty принадлежит к типу, а значение по умолчанию - к типу.
The default value supplied for DependencyProperty' ' does not have the correct type. DependencyProperty is of type' ' and default value is of type ''.
При установке этого флажка значение, введённое справа, будет использоваться для подстановки значения по умолчанию для этого поля
Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
значения по умолчанию;изменение форматирования по умолчанию
defaults;changing default formatting
значения по умолчанию; позиции табуляции в тексте
defaults;tab stops in text
значения по умолчанию; числовые форматы в электронных таблицах
defaults; number formats in spreadsheets
Задает копируемые значения по умолчанию.
Specifies the defaults to copy.
Вы можете загрузить логотипы/подпись и сохранить их как значения по умолчанию в разделе «Письма» в других пунктах меню.
You can upload logos/signature and save you letter defaults in the letter section in other options.
Теперь можно назначить томам точки монтирования и изменить тип файловых систем, если значения по умолчанию чем-то не устраивают.
Now is the time to assign mount points to the volumes and optionally change the file system types if the defaults do not suit you.
Подтверждение не будет показано, пока не будут перезагружены значения по умолчанию.
A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
Однако это всего лишь обходной прием, всегда лучше явным образом указывать для маршрута значения по умолчанию.
However, this is considered a workaround; it is always better to explicitly define sane defaults.
Поведение по отношению к спаму и вирусам достаточно гибко, с богатыми возможностями настройки, однако значения по умолчанию работают довольно хорошо, особенно если использовать последние версии.
The behaviour for spam and virus catching is highly customisable using several settings, and the defaults usually make sense, if one is using a recent version.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 65. Точных совпадений: 65. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo