Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "зуд" на английский

Искать зуд в: Oпределение Синонимы
itch
itching
itchiness
pruritus
yawning
zud
itchy
CAA
itches

Предложения

Бессонница, паранойя, непроходящий зуд, галлюцинации.
Insomnia, paranoia, a compulsion to itch, hallucinations.
Или фантомный зуд в моих мёртвых бесполезных ногах.
Or the itch I imagine in my dead, useless foot.
Основными жалобами являются зуд, жжение, боль и выраженное покраснение.
Major complaints are itching, burning, pain and intense redness.
Покраснения, зуд, воспаление, сыпь...
Redness, itching, inflammation - a rash.
Калеб жаловался на зуд последние два дня.
Caleb has been complaining of itchiness for the last two days.
Киф, я ощущаю капитанский зуд.
Kif, I'm feeling the captain's itch.
Это похоже на зуд, который невозможно терпеть.
It's like an itch I can't... scratch.
Одна лишь мысль об этом причиняет зверский зуд.
Just the thought alone, makes me want to itch.
Небольшой зуд, который нужно почесать.
That little itch you need to scratch.
К сожалению, шерсть вызывает у меня зуд.
Sorry, wool makes me itch.
Этот маленький зуд, должно быть, о чем-то вам говорит.
That little itch must be telling you something.
От этих накладных ресниц просто ужасный зуд.
These fake eyelashes itch like crazy.
Этот зуд настолько невыносим, что сводит людей с ума.
Itching so severe it has been known to drive men to madness.
Время вылечить этот зуд, а?
Time to scratch that itch, is it?
Симптомами являются зуд, воспаление, волдыри...
The symptoms are itching, inflammation, blistering...
И твой зуд постоянно усиливается, когда ты думаешь о ней.
Your itching always gets worse when you think about her.
Какое-то секретное желание, какой-то зуд, который бы ты хотел расцарапать.
Some secret desire, some itch you'd like me to scratch.
У детей уже зуд от этого.
The kids are itching for it.
Этот зуд легко побороть, когда есть, что праздновать.
An itch easy enough to scratch when there's cause to celebrate.
Я испытываю зуд, чтобы сообщить новость.
I'm itching to break the news.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 173. Точных совпадений: 173. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo