Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "играть с огнём" на английский

Искать играть с огнём в: Oпределение Спряжение Синонимы
play with fire
whistle past the graveyard
playing with fire
Не надо играть с огнём, понятно?
Don't play with fire, all right?
Опасно играть с огнём.
It's dangerous to play with fire.
лудильщик, портной, солдат, матрос, желают на звезду только не говорите мне, не играть с огнём никогда не говорите мне, не играть с огнём фаербол, фаербол фаербол, фаербол фаербол, фаербол...
"Tinker tailor, soldier, sailor, wish upon a star..." "Just don't tell me not to play with fire!" "Never tell me not to play with fire..."
Продолжай играть с огнём, и мы увидим.
Just keep playing with fire, and we'll see.
Тогда зачем он начал играть с огнём с самого начала.
Then he shouldn't have played with fire in the first place.
Этот причудливый святоша любит играть с огнём.
That freaky little holy man liked to live close to the flame.
Я не разрешаю играть с огнём!
I don't want you playing with fire.
Раз ты замешана в том, что происходит просто помни, что играть с огнём опасно.
If you're involved in what's going on just remember that playing with fire is dangerous.
Запомни, сынок, не стоит играть с огнём.
Remember, there are no short cuts, son.
Я просто люблю играть с огнём.
I just like playing with fire.
Играть с огнём опасно.
Playing with fire is dangerous.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo