Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "и делает" на английский

Предложения

Он вырезает пару отверстий для рук и делает фартук.
He cuts a couple of arm holes and makes an apron.
Это сильно затрудняет определение единой земельной политики и делает ее менее эффективной.
This considerably impedes the formulation of a common land policy and makes it less effective.
Может это и делает меня неплохим детективом, не знаю.
Maybe that's what makes me a decent detective, I don't know.
Это и делает историю такой непредсказуемой.
Well, that's what makes the story so unpredictable.
Ь) Фонд Алулбейт преисполнен решимости поддерживать такие начинания и делает это в рамках своей деятельности.
(b) The Alulbayt Foundation is committed in supporting such endeavours and does so in its activities.
Что и делает его интересным персонажем.
Which is what makes him an interesting character.
Это и делает героем, Кара.
That's what makes a hero, Kara.
Это и делает тебя таким ценным клиентом.
It's what makes you such a valued patron.
Это и делает меня такой прекрасной матерью.
That's what makes me such a wonderful mother.
Именно это и делает её достойным соперником.
That's what makes her such a worthy opponent.
Это и делает тебя... тобой.
That's what makes you so... you.
Это и делает его первым днем.
That's what makes it a first day.
Просто они другие, это и делает мою работу такой интересной.
They're just different, which is what makes this job so very interesting.
Это и делает его таким важным, он неуловим.
That's what makes him so high value, he's elusive.
Что и делает наше шоу судебным.
Which is what makes this a court show.
Стандарт OpenMP 3.0 меняет ситуацию и делает разработку параллельных приложений более простой и изящной.
OpenMP 3.0 standard changes the whole situation and makes development of parallel applications simpler and more elegant.
Но это и делает вас такой хорошей парой.
But that's what makes you guys so good together.
Но это и делает тебя хорошим агентом.
But that's what makes you such a good agent.
Все это противоречит интересам наших граждан и делает их менее защищенными.
This runs counter to the interests of our citizens and makes them more vulnerable.
Подлинность брака и делает его прекрасным розыгрышем.
The authenticity of the marriage is what makes it a great prank.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1366. Точных совпадений: 1366. Затраченное время: 277 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo