Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "как его там" на английский

what's-his-name
whatshisname
whatchamacallit
what's his name
whatever his name is
whatever the hell his name
What was his
Но это определённо лучше, чем ничего, теперь этот, как его там звали...
But you're certainly better than nothing, now that what's-his-name...
А ты отправил Пегги к Джеральду как его там, когда она нуждалась.
And then you sent Peggy to Gerald what's-his-name when she was in need.
Извините, но... как его там?
Sorry but... whatchamacallit?
Я поставил вопрос об этом с этим полковником, как его там.
I raised that very point with Colonel what's-his-name.
Так у нее с сержантом, как его там, все-таки был ребенок.
So she and sergeant what's-his-name really did have a child together.
Пусть Марго едет в Майами с этим, как его там, а мы с тобой можем побыть плохими вместе.
So let Margot go to Miami with what's-his-name, and you and I can be bad together.
Ты думаешь что всё так хорошо, оскорбляешь этого, как его там,
You think you're doing so well insulting what's-his-name,
Почему не Игаль? Или... как его там... новичок.
Why not Yigal or what's-his-name, the new guy?
Ты готова забыть этого, как его там?
Are you ready to forget all about what's-his-name?
Где как его там?
Where's what's-his-name?
"Война и мир" от как его там.
War and Peace by what's his name.
Френк, или как его там - если я не помогу с экспериментами.
Frank, whoever he was - if I didn't help with his experiments.
Она замужем за Джозефом Коттоном, или, как его там.
And she's married to Joseph Cotten or something.
От мести Тео, Джимми, или как его там, мне не станет лучше.
Revenge on Theo, Jimmy, whatever the hell his name is, it didn't make me feel any better.
Или... как его там... новичок.
Or... what's his name...
Реймонду - или как его там.
Raymond or whatever he's called.
Или... как его там... новичок.
Or... what's his name... the new guy.
Мы хотели заменить ее, но этот переходник, как его там...
We tried to change it, but that adaptor thingamajiggy...
Я взял дело, потому что хочу, чтобы мистер Мюллер, или как его там зовут, почувствовал себя свободно.
I took the case because I want to put Mr. Mueller, or whatever his name is, at ease.
Кто здесь управляющий Дома Культуры, или как его там?
Who is the manager, or something, of the culture centre?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 130. Точных совпадений: 130. Затраченное время: 184 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo