Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "как можно больше" на английский

Искать как можно больше в: Oпределение Синонимы
as much as possible
as many as possible
largest possible number
greatest possible number
as many more

Предложения

Их целью было обратить в человека разумного как можно больше людей из племен человекообразных дикарей.
Their problem was to turn into the person reasonable as much as possible people from tribes of humanoid savages.
Я старался как можно больше развиваться.
I tried to educate myself as much as possible.
Так я пытался видеться как можно больше.
So I tried to visit as much as possible.
Цель заключалась в том, чтобы производить как можно больше из того, что потребляется на Островах.
The goal was to produce as much as possible of what was consumed on the island.
Важно продолжать этот диалог и заслушать как можно больше мнений.
It would be important to pursue this dialogue and to hear as many opinions as possible.
Окруженные районы ежедневно подвергаются артиллерийскому обстрелу с основной целью уничтожить как можно больше боснийцев и хорватов.
Surrounded areas are exposed to daily artillery shelling with the main purpose of killing as many Bosniacs and Croats as possible.
Я четко попросил посредников провести как можно больше добровольных консультаций с государствами-членами.
I have clearly asked the Facilitators to conduct as many voluntary consultations with Member States as possible.
Миссия стремилась получить как можно больше информации по обстоятельствам всех этих убийств.
The Mission has attempted to obtain as much information as possible regarding the circumstances of all these deaths.
Кубинские власти пытаются собрать как можно больше дополнительной информации.
The Cuban authorities are trying to gather as much additional information as possible.
Постарайтесь получить как можно больше заданий до входа в специальную область.
Try to activate as many related quests as possible before entering the Instance Area.
Постарайтесь найти как можно больше дополнительной информации.
Try to find as much additional information as possible.
Нам следует также постараться как можно больше выдерживать и даже укреплять уровень аккредитации на Конференции.
We should also try, as far as possible, to maintain - and even strengthen - the level of our accreditation to the Conference.
ЮНОПС планирует использовать как можно больше соответствующих материалов, подготовленных другими учреждениями.
UNOPS plans to leverage as much of the relevant material prepared by the other agencies as possible.
Поэтому ему надо получить как можно больше жизненного опыта.
That's why he needs to acquire as much life experience as possible.
Потом нарыла как можно больше информации в Интернете.
Then dug up as much information on the Internet as she could.
Поднимайся туда и уничтожь как можно больше их оружия.
Get up there and take out as many of their weapons as you can with that thing.
И получить как можно больше источников финансирования.
And that we qualify for as many funding streams as possible.
Найди как можно больше кассет Вельвета.
Dig up whatever velvet tapes you can find.
Я серьезно углубился, в попытке узнать как можно больше.
I really dug in, trying to learn about it much more deeply.
Набери в легкие как можно больше воздуха.
Get as much air in those lungs as you can.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1399. Точных совпадений: 1399. Затраченное время: 382 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo