Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "клевый" на английский

cool
hot
Однако, если вы клевый, оставьте сообщение после сигнала.
"Do Not Call list." However, if you're cool, leave it at the beep.
Кроме Старого Тома, он очень клевый.
Apart from Old Tom, who's pretty cool.
Вы довольно клевый, мистер Р.
You do seem pretty cool, Mr. R.
А этот клевый прикид, охотников за головами.
It's so cool all the things that the bounty hunters get to carry.
Слышишь меня, ты же клевый.
You hear me, you're cool.
Я думаю, что ты реально клевый остров, и я хотел бы узнать...
I just think you're a really cool island, and I'd like to get to know...
Подумала, он клевый, студент медицинского факультета.
I thought he was cool, a med student.
Я захожу на этот очень клевый сайт.
I go to this really cool site.
Я купил вот этот клевый пенал.
I bought this cool pencil holder.
Неужели так трудно придать нам клевый вид?
Is it that hard to make us look cool?
Есть клевый анализ, который поможет доказать, что тромбоциты не сворачиваются.
There's this cool lab test that helps prove the platelets don't clump.
Дядя Кит, видимо, был такой клевый.
Uncle keith must have been so cool.
Ты в братстве, я только подумал, что ты клевый в этом.
Considering you're in a fraternity, I just figured you'd be cool with it.
Ты такой клевый, тебе так комфортно быть собой.
You're so cool, you're so comfortable with yourself.
Не такой классный как твой отец, но все таки клевый.
Not cool like your father, but still cool.
Я просто не думаю, что я клевый.
I just don't think I'm cool.
Фредди - клевый мужик, но он давно уже не в деле.
Freddy's cool, but he's been out of the business a while.
Барни, мой отец, что, клевый?
Barney, is my dad cool?
Когда всё начиналось, Я думал ты клевый Умный парень, который понимает всю важность вещей вроде ядерной физики...
I thought you were this cool, smart engineering guy who understood the importance of Comic-Con and physics and...
Я сделала это только потому, что я подумала, что у него клевый акцент.
I only did it because I thought his accent was cool.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 197. Точных совпадений: 197. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo