Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "клочок бумаги" на английский

Искать клочок бумаги в: Oпределение Синонимы
piece of paper
scrap of paper
slip of paper
bit of paper
Да, всего лишь клочок бумаги.
It is really right a piece of paper.
И наверное мне ещё нужен маленький клочок бумаги.
I guess I need a little piece of paper, too.
Только клочок бумаги, да связка ключей.
Just a scrap of paper and a set of keys.
Мы все же нашли клочок бумаги.
We did find one scrap of paper.
Жертва не опознана, но у него был этот клочок бумаги с вашим именем и адресом.
The victim had no identification, but he was carrying this slip of paper... with your name and address on it.
Ты знаешь, как долго... я искал этот маленький клочок бумаги?
Do you know how long... I've been looking for this little slip of paper?
В обоих случаях это был клочок бумаги.
In both cases, it was a piece of paper.
Вот этот клочок бумаги подтверждает ее законность.
This piece of paper right here make it legit.
У Нэда Старка тоже был клочок бумаги.
Ned Stark had a piece of paper, too.
И у меня был этот клочок бумаги.
Yet I had that piece of paper.
За клочок бумаги, который возможно что-то стоит?
A scrap of paper someone told you may be worth something?
Веду четырех детей через весь город чтобы узнать, что означал клочок бумаги, найденный на земле.
Taking four children across town to investigate a piece of paper we found on the ground.
Когда вы зашли сюда и поставили поднос с бренди, вы украдкой взглянули на тот клочок бумаги.
When you first came in here And you put down your brandy tray, You peeked at that piece of paper.
Думаешь клочок бумаги, который дал тебе отец защитит тебя?
You think the piece of paper father gave you keeps you safe.
Никакой клочок бумаги не укажет мне, как жить.
No piece of paper is going to tell me who I am.
Если у вас в руке телефон, клочок бумаги или документ - положите их.
If you have a phone in your hand, or a piece of paper, or a file, put it down.
Но удержит ли этот клочок бумаги немецкую молодёжь?
But will this piece of paper hold back German youth?
Как всегда говорят Стеф и Лина, нам не нужен клочок бумаги, чтобы быть семьей.
It's just like Stef and Lena always say, we don't need a piece of paper to be a family.
Она слушала вашу историю, и если признавала, что вы достойны, давала маленький клочок бумаги с адресом.
She listened to your story and, if she judged you worthy, she gave you a little scrap of paper with an address on it.
Рядом с этими телами был найден клочок бумаги со словами "батальоны Свободной армии".
A piece of paper bearing the words "Free Army Battalions" was found near the two bodies.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo