Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: белой книге
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "книге" на английский

book register ledger registry
handbook
cookbook
guestbook
novel

Предложения

Можете использовать это фото в своей книге.
You can use this photo for your book, if you'd like.
Например, мнение общественности учтено в Красной книге, подготовленной министерством экологии и природных ресурсов.
For example, the opinion of the public is considered in the Red book, prepared by the Ministry of Ecology and Natural Resources.
Все заявления (жалобы) направляются через администрацию соответствующего пенитенциарного учреждения и регистрируются в специальной книге учета.
All applications (complaints) are sent through the administration of the Penitentiary Institution in question. They are registered in the special register.
Специальный докладчик отметил, что регистрация вновь прибывших производится в книге через день.
The Special Rapporteur noted that newcomers had been recorded in the register for every other day.
После соблюдения всех требований организация может быть официально зарегистрирована в регистрационной книге правительства.
After all the requirements are met, the organization can then be officially registered in the government's inventory book.
В книге представлен всесторонний глубокий анализ международного права в области торговли людьми.
The book presents a comprehensive and in-depth analysis of the international law of human trafficking.
Знаю, я не первый учёный в телефонной книге.
I know I'm not the first scientist in the phone book.
Все приемы в книге написаны им.
Every trick in the book... he wrote.
Знаю, это есть в книге.
I know you do because it's in the book.
В книге я излагаю новый смелый взгляд на линейную агрегацию рынков.
In the book, I take a bold new look at the linear aggregation of markets.
В этой книге дано обширное описание социально-демографического и социально-экономического положения Нидерландов на основе переписи 2001 года.
This book provides a wide-ranging description of the socio-demographic and socio-economic state of the Netherlands based on the 2001 Census results.
Я нашла маленькие кусочки в книге.
I found some smaller pieces in a book.
Впервые я прочитал Эмму Голдман не в книге.
The first time I read Emma Goldman wasn't in a book.
В моей последней книге я писал об ирландском фольклоре.
You know, the last book I wrote was on Irish folklore.
Вам будет интересно узнать побольше о моей книге.
It will be of interest to you to hear about my book.
Как и сказано в его книге.
It's like he says in the book.
Она говорит, что собирается сотрудничать со мной в моей книге.
She's says she's going to cooperate with me on my book.
Просто удали файл, сосредоточься на своей книге.
Just delete the file, focus on your own book.
Помниться мне было два Свидетеля в книге откровений.
I recall there were two Witnesses in the Book of Revelation.
Мы нашли решение в книге алхимической методологии.
We found a reference in a book on alchemical methodology.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3820. Точных совпадений: 3820. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo