Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: книжке мдп записной книжке
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "книжке" на английский

book
Carnet
notebook

Предложения

161
73
В моей телефонной книжке их нет.
I don't have them in my phone book.
Все имена в этой книжке закодированы.
The names in this book are all in code.
В таких случаях таможенный контроль может облегчаться перекрестной ссылкой на эту документацию в книжке .
In such cases a cross reference to this documentation on the carnet could facilitate customs controls.
Итак... В этой маленькой книжке у нас есть список твоих клиентов.
So... in this little book we have a handy list of your customers.
Это как картинки в книжке, Дэнни.
It's just like pictures in a book, Danny.
Послушай, что в книжке пишут.
Listen to what this book's saying, right.
Иногда в ресторанах тебе приносят чек в маленькой книжке.
Sometimes you go to a restaurant, they put the check in a little book.
В твоей сберегательной книжке указано название банка.
Your account book gave us the name of your bank.
Но в моей книжке с ним все в порядке.
But he's okay in my book.
Она говорила мне об это книжке.
She told me about this book.
Потому что ты есть в этой книжке.
Because you're in this book.
А в свой книжке ты подробно описал, как готовишься убить этого человека.
And in your book you described in detail as ready to kill this man.
Пока ты не позвонил мне вчера, Кравэт был именем в старой телефонной книжке.
Till you called me yesterday, Cravat was a name in an old phone book.
Интересная история, как в книжке.
If you ask me, it seems like a book!
Ты читала о нем в своей книжке, Джун.
You've read about them in your book, June.
Но Джоан получила анонимные сведения, что в твоей книжке есть фактическая неточность.
But Joan got an anonymous tip that there's a factual inaccuracy in your book.
Нет, я читал в книжке.
No, I read it in a book.
Ее номер есть в моей книжке.
Her number's in my book.
Вы нарушаете закон, а я просто сижу на книжке.
You are abusing the law while I'm just sitting on the book.
Вы собираетесь рекламировать сигареты в детской книжке?
You want to write a children's book about smoking?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 259. Точных совпадений: 259. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo