Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "кнопка изменения настроек" на английский

Искать кнопка изменения настроек в: Oпределение Синонимы
change button

Другие результаты

При нажатой кнопке любое изменение настроек или перемещение по изображению автоматически запускает процесс обработки.
When the button is pressed, any change in the settings or navigation on the image will result in an automatic start of image processing.
После изменения настроек, не нажимайте на кнопку Назад вашего браузера, так как оно вернет изменения в исходное положение.
After changing your preferences, do not click your browser's Back button-that would undo the changes.
Результат изменения настроек появится в «Просмотре», не изменяя изображение пока вы не нажмёте кнопку ОК. В «Просмотре» показано всё изображение, даже если работа ведётся только над выделением.
All your setting changes will appear in the Preview without affecting the image until you click on OK. Note that the preview displays the whole image, even if the final result will concern a selection.
Для сохранения и применения изменений настроек, нажмите Сохранить.
To save and apply the modifications, click the Save button.
Изменение настроек обычно достаточно просто. На каждой панели настроек находятся подсказки для объяснения тех настроек, которые могут быть не ясны. Есть также кнопки Справка, По умолчанию, Применить и Восстановить, которые действуют следующим образом:
Changing the configuration is fairly straightforward. A help button is available on each configuration panel to explain settings that are not obvious. Each panel has buttons labeled Help, Use Defaults, Apply, and Reset, which work as follows:
Для изменения настроек нажмите ссылку «Центр пользователя», которая обычно находится сверху страниц форума.
To alter them, visit your User Control Panel; a link can usually be found at the top of board pages.
Для изменения настроек по умолчанию - имеется ini файл с подробными комментариями.
To change the default options - there is ini file - it has detail comments.
Примечание: изменения настроек фильтра контента в учетной записи пользователя будут действовать при следующей регистрации пользователя.
Note: Changes in configuration of content filtering in a user account will take effect upon a next login of the user.
вызывает диалог изменения настроек программы (Preferences).
calls the Preferences dialog box for changing the program's options.
Если настройка apache2 по умолчанию изменялась, то может потребоваться внести изменения настроек вручную.
The apache2 default configuration has changed in some ways that may require manual changes to your configuration.
Обычно, для этого производится проверка и возможно, изменение настроек микропрограммы вашей системы.
Generally, this involves checking and possibly changing firmware settings for your system.
Если выбран этот параметр, КЗЬ будет проверять системную конфигурацию при запуске и после изменения настроек.
If this option is checked K3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.
Параметр «Использовать стиль по умолчанию» будет сброшен автоматически после изменения настроек стиля.
"Use Default Style" will be automatically unset when you change any style properties.
Во время изменения настроек в мастере проверяйте вид диаграммы в режиме предварительного просмотра.
While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
Не удаётся запустить модуль изменения настроек формата времени и даты.
Could not start control module for date and time format.
Для изменения настроек в отдельных вики-проектах стюарды используют Вики-сет.
A wiki set will be used to give rights on the included wikis only.
С помощью изменения настроек вы можете настроить представляемую здесь информацию.
You can customize the information that appears here, by changing your Preferences.
И это важно, ведь пользователь не должен отвлекаться на сложные вопросы каждый раз при установке программ, добавлении сайта в список избранных или изменения настроек компьютера.
This is significant because you should not be interrupted by cryptic questions every time you install software, add a site to your favorites or change your PC settings.
Это очень важно, поскольку пользователь не должен отвлекаться на решение запутанных задач каждый раз при установке программ, добавлении сайта в список избранных или изменении настроек компьютера.
This feature means you should not be interrupted by annoying prompts and cryptic questions during software installation, changing your PC settings or adding a site to your favorites.
чтобы посмотреть на рисунок после изменения настроек штриховки.
and see the photo converted into a pencil sketch with the new settings.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo