Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "когда будешь уходить" на английский

Искать когда будешь уходить в: Oпределение Синонимы
on your way out
on the way out
when you leave
Напиши свой адрес Финну, когда будешь уходить.
Write your address down for Finn on your way out.
Так что сделай мне отдолжение и включи музыку, когда будешь уходить.
So you do me a favor and turn up the music on your way out.
Постарайся ничего не стянуть, когда будешь уходить.
Try not to steal anything on the way out.
Но ты все равно можешь похвалить ее прическу, когда будешь уходить.
But you can still tell her how nice her hair looks on the way out.
Закрой дверь, когда будешь уходить.
Lock the door behind you when you leave.
И закрыть, когда будешь уходить.
Don't forget to lock up when you leave.
Закрой дверь, когда будешь уходить.
Close the door when you leave.
Закрой дверь, когда будешь уходить.
Shut the door when you leave.
Закрой дверь, когда будешь уходить.
Shut the door on your way out.
Проверь все и закрой дом, когда будешь уходить.
Be sure and lock up when you leave.
Захлопни дверь, когда будешь уходить.
Shut the door when you leave.
Запри дверь, когда будешь уходить.
Lock the door when you leave.
Нет, только когда будешь уходить, закрой за собой дверь.
No, just... pull the door closed when you leave.
Если ты не против, просто оставь коробку в подставке для зонтов, когда будешь уходить.
If you don't mind, you can just leave the box in the umbrella stand on your way out.
Захлопни за собой дверь когда будешь уходить.
Just pull the door closed when you leave.
Ты не прикроешь жалюзи, когда будешь уходить?
Would you shut the blinds on your way out?
Не буди меня, когда будешь уходить.
Don't wake me when you leave
И когда будешь уходить, возьми Брайана с собой, так, чтобы ни у кого не возникло подозрений.
And when you leave, take Brian with you, so nobody gets suspicious.
Тебя на затруднит запереть дверь, когда будешь уходить.
Do you mind locking the door on your way out?
Закроешь всё, когда будешь уходить?
So lock up when you leave?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 46 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo