Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "кого из вас" на английский

Искать кого из вас в: Oпределение Синонимы
how many of you
which of you
which one of you
either of you
who here
none of you
any of you
neither of you
Так, кого из вас когда-нибудь обижали задиры?
Now, how many of you kids out there have ever gotten bullied?
У кого из вас есть iPhone?
How many of you have iPhones?
Давайте посмотрим, девочки, у кого из вас есть этот талант.
Now, let's see which of you fillies has really got the stuff.
Итак, у кого из вас, космические волки, хватит духу и умения загарпунить этого кита?
All right, which of you space dogs has the guts and know-how to harpoon that whale?
Я только не могу решить, кого из вас отправить домой.
What I'm struggling with is which one of you to send home.
Я пытаюсь вспомнить, кого из вас я любил больше.
I'm trying to remember which one of you I like the best.
У кого из вас есть дети?
How many of you have kids?
Итак, у кого из вас, человеческих существ, есть совесть?
So which one of you human beings has a conscience?
Позвольте мне задать вам личный вопрос: у кого из вас есть татуировка?
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
Когда беспорядочные пули выбирали кого из вас убить, а затем с брызгами вонзились в её маленькое тело?
Were the bullets confused when they chose which one of you to kill, or did they just spatter right into her little body?
Я о том, в кого из вас здесь плевали?
I mean, how many of you have been spit at?
Какая разница кого из вас, верно?
Now I don't think it matters which one of you, do you?
Пожалуйста, поднимите руки те, у кого из вас, присутствующих в этом зале, есть дети.
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?
Кого из вас забрать с собой?
Which one of you are coming with me?
До кого из Вас добрался Грин?
Which one of you did greene get to?
Кого из вас я спасу следующим?
Which of you will I save next?
Кого из вас он пытался защитить, совершив самоубийство?
Which of you was he trying to protect by killing himself?
У кого из вас пистолет?
Which one of you has the gun?
И это может быть чем угодно, от детских товаров допредметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично.
And that can be anything from baby goods to fashions to - how many of you have a power drill, own a power drill? Right.
У кого из вас есть электродрель?
how many of you have a power drill,
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 87. Точных совпадений: 87. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo