Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "командная строка" на английский

Искать командная строка в: Oпределение Синонимы
command line
setup string
command string
Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон
Advanced Command Line and Text Window Manager
Просмотр и возможность изменения командной строки. Обновленная командная строка не проверяется, и параметры, установленные на других страницах программы выполнения служб SSIS, не обновляются.
Review and optionally edit the command line. The updated command line is not validated, and the options that are set on other pages of the SSIS Execution utility are not updated.
Командная строка также может содержать ключ или переключатель для окончательной сортировки получаемого файла.
The command line can contain also the key or switch for final sorting the output file.
Конечно, это означает, что командная строка ядра останется неизменной для любого компьютера, что очень важно для загрузки по сети.
Of course, this means the kernel command line will remain constant for any machine - which is very important for etherbooting.
Командная строка (то, что будет выполнено)
The command line to execute
При загрузке системы выводится командная строка grub вместо списка вариантов загрузки, определенного в вашем файле grub.conf.
When booting the system, you receive a grub prompt instead of a list of entries you have defined in your grub.conf file.
Более того, командная строка USB Safely Remove позволяет "вернуть устройство обратно".
In addition the command line tool of "USB Safely Remove" allows to "return device back".
Вы увидите приглашение grub> - это командная строка grub.
You'll be presented with the grub> grub command-line prompt.
Командная строка является удобным инструментом, который позволяет быстро тестировать небольшие куски кода.
The command line is a very useful tool that allows you to test small script snippets quickly.
Рисунок 4: Командная строка дебаггера Dragonfly, выводит [object Text].
fig. 4: the Dragonfly debugger command line, outputting [object Text].
Рошёг Options состоят из таких установок как: «Командная строка для пароля, когда компьютер находится в режиме ожидания», «Включение «спящего режима»» и установки кнопки энергии.
Power Options include settings like: "Prompt for password when computer resumes from standby", "Enable hibernation" and Power button settings.
Сначала, откроем окно DOS (Пуск/Программы/Окно MS-DOS в Windows 95/98 и Пуск/Программы/ Командная строка в Windows NT) и введем слово ping.
First, open a DOS box (Start/Program/MS-DOS Prompt or Command Prompt in Windows 95/98/NT and Start/ Programs/Accessories/MS-DOS Promt or Command Prompt in Windows 2000/Me/XP) and type the word ping.
Если меню недоступно, а вам нужна командная строка, нажмите левый Alt-F2 (на клавиатурах Mac, Option-F2) чтобы перейти на вторую вирутальную консоль.
If the menu is not available when you need to use the shell, press Left Alt-F2 (on a Mac keyboard, Option-F2) to switch to the second virtual console.
Вы увидите приглашение вида grub>, это командная строка grub. Теперь необходимо ввести несколько команд для установки GRUB в качестве загрузчика на ваш жесткий диск.
Note: If your root filesystem is JFS, you must add a append="ro" line after each boot item since JFS needs to replay its log before it allows read-write mounting.

Другие результаты

Показать/ скрыть командную строку под документом.
Show/ hide the command line on the bottom of the view.
Программа может быть запущена путем активации командной строки или с помощью командного файла.
The programme can be run by activating both the command line or by running a batch file.
Исправлено выставление параметров прокси из командной строки.
Fixed setting of proxy parameters from a command line.
Напишите программу, которая принимает один аргумент командной строки.
Write a program, which takes one argument of the command line.
Нажмите ее. В командной строке появляется запрос выбора объектов для операции.
If you click those dots and look down at the command line, you will notice it says "specify selection set for action".
Теперь вы должны оказаться в командной строке системы.
To get back to good 'ol vi mode, simply type vi and hit enter.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 312. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo