Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "комментарии по" на английский

Посмотреть также: комментарии по статье
Искать комментарии по в: Oпределение Синонимы
comments on
commentary on
comment on
observations on
commentaries on
commented on
commenting on
Notes on

Предложения

Российская Федерация намеревается представить Комиссии письменные комментарии по этому непростому вопросу.
His delegation intended to submit written comments on that sensitive subject to the Commission.
Центр продолжает направлять обстоятельные комментарии по этому законопроекту членам Национального собрания и компетентным должностным лицам по их просьбе.
The Centre continues to provide detailed comments on the draft law to members of the National Assembly and competent officials at their request.
Нам нужны комментарии по поводу состояния советника Ричмонда.
We need someone to comment on Councilman Richmond's condition.
Группа экспертов просила Всемирный банк представить комментарии по пункту 6.
The Group of Experts invited the World Bank to comment on paragraph 6.
См. комментарии по статьям 4 и 13.
Please refer to the comments on articles 4 and 13.
Правительство Кубы сделало некоторые комментарии по окончательному докладу г-на Гиссе.
The Government of Cuba made a number of comments on Mr. Guissé's final report.
Приветствовались бы комментарии по этому вопросу.
He invited the delegation to comment on those points.
Российские эксперты будут готовы ответить на вопросы и сделать комментарии по проекту договора.
Russian experts would be ready to answer questions and to make comments on the draft treaty.
В настоящее время Комитет против пыток разрабатывает общие комментарии по оценке фактов и доказательств.
At present, the Committee against Torture was developing a general comment on the evaluation of facts and evidence.
Приветствовались бы комментарии по данному вопросу.
Comments on the matter would be most welcome.
Секретариат попросил предоставить любые комментарии по проектам до 16 июня 2004 года.
The Secretariat requested any comments on the drafts to be submitted by 16 June 2004.
МОПАП должна изложить комментарии по предложению об активном методе испытания капота.
OICA to give comments on a proposal for an active bonnet test method.
Письменные комментарии по рабочему документу уже были представлены г-же Абаке и г-же Шалев.
Written comments on the working paper had already been submitted to Ms. Abaka and Ms. Shalev.
В частности, малые государства вынуждены ограничивать письменные комментарии по широкому кругу тем.
Small States, in particular, were necessarily limited in producing written comments on a wide variety of topics.
После обсуждения Председатель предложил всем экспертам направить дополнительные комментарии по этому вопросу делегации Японии.
Following the discussion, the Chair invited all experts to send further comments on this subject to the delegation of Japan.
После каждого раздела доклада следуют комментарии по принятым мерам и достигнутым результатам.
Each part of the report is followed by comments on action taken and progress made.
Дополнительные комментарии по проектам текстов могут быть представлены Российской Федерацией на предстоящей сессии Комиссии.
The Russian Federation may submit additional comments on the draft texts at the Commission's forthcoming session.
Подкомитет приветствует комментарии по этим вопросам, призванные сделать эти документы более целостными.
The Subcommittee welcomes comments on these issues, with a view to making the documents more holistic.
Комиссия может пожелать представить комментарии по предлагаемой программе работы Отдела в области показателей.
The Commission may wish to comment on the proposed work programme of the Division in the field of indicators.
Делегация Польши представит дополнительные письменные комментарии по теме позднее.
His delegation would submit additional written comments on the topic at a later date.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 730. Точных совпадений: 730. Затраченное время: 156 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo