Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "компакт-дисках" на английский

CD-ROM
CD
compact discs
CD-based

Предложения

Эти перечни имеются в Интернете () и на компакт-дисках.
These inventories are available on the Internet () and on CD-ROM.
Некоторая информация была записана на компакт-дисках.
Some information was also made available on CD-ROM.
Первое издание на компакт-дисках было подготовлено в 1995 году.
CD-ROM version: The first edition on CD was prepared in 1995.
Его можно также получить на компакт-дисках и на веб-сайте ЖМЦГР.
It is also available on CD and on the GICHD website.
Распространение производилось в виде фото- и видеоматериалов на компакт-дисках и видеокассетах.
The material was distributed in the form of photos and videos on compact discs and video cassettes.
Собранная в ходе таких экспедиций информация систематизируется и публикуется на компакт-дисках.
The information collected during such expeditions is systemised and released for the public in compact discs.
Желающие ознакомиться с полной версией Редакции 2008 года могут приобрести ее на компакт-дисках.
Users requiring the complete results of the 2008 Revision can purchase them on CD-ROM.
МФС распространяется в трех форматах - в печатном, на компакт-дисках и онлайн.
The IFS is disseminated in three formats: print edition, CD-ROM, and on-line.
На компакт-дисках доступна также библиотека публикаций за 2010 и 2011 годы.
A CD-ROM library of 2010-2011 publications is also available.
Бумажные экземпляры ряда изданий ЮНКТАД и их тексты на компакт-дисках раздаются участникам соответствующих мероприятий, включая конференции, семинары, совещания и выставки.
Paper copies and CD-ROM versions of a variety of UNCTAD publications are handed out on appropriate occasions, such as conferences, seminars, meetings and exhibitions.
Институт профинансировал перевод на испанский язык всесторонних обзоров литературы, которые появятся в открытом доступе на компакт-дисках.
The Institute has funded the translation into Spanish of comprehensive literature reviews, which will be made available on CD-ROM.
В случае подготовки этот компендиум можно было бы широко распространить в печатном виде, на компакт-дисках и в Интернете.
Once available, the compendium could be distributed widely in hard copy, on CD-ROM and on the Internet.
Большинство из наших запланированных материалов переписи 2000 года будут готовиться на компакт-дисках, которые долговечны и удобны для архивного хранения.
Most of our planned data from census 2000 will be prepared on CD-ROM which is a durable and easy method of historical storage.
Завершен проект по подготовке необходимой информации о закупках на видеокассетах и компакт-дисках, которые уже готовы к демонстрации.
The video and CD-ROM project to provide procurement information was complete and ready for demonstration.
В рамках этого проекта доказательства будут переведены в цифровую форму и будут храниться на цифровых кассетах или компакт-дисках.
Under the project evidence will be digitized and stored on a digital tape or CD-ROM.
В основном они выпускаются на компакт-дисках.
Essentially they are issued on compact discs.
Кроме того, оно позволит Органу обрабатывать информацию для подготовки технических докладов и публикации данных на компакт-дисках.
It will also enable the Authority to process information for the purposes of preparing technical reports and producing data on CD-ROM.
Компания All Media Guide обслуживает базу данных с информацией о компакт-дисках.
All Media Guide is a company that provides a CD information database.
Мы продаем Gentoo на компакт-дисках в нашем онлайн-магазине Gentoo.
We sell Gentoo on CD-ROM in our Gentoo store.
Например, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) в настоящее время предоставляет всеобъемлющую информацию о патентах на компакт-дисках.
For example, the World Intellectual Property Organization (WIPO) is currently providing comprehensive patent information on CD-ROM.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 156. Точных совпадений: 156. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo