Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "корешок" на английский

stub
spine
binder
back
my man
counterfoil namely by inscribing

Предложения

Ты хранишь корешок от билета в кошельке.
You keep this ticket stub in your wallet.
Сохраните пожалуйста, корешок, сэр.
Please retain your stub, sir.
Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала.
The soft spine is made of a multi-layer material.
Он гнет страницы и плавит корешок книги.
It'll curl the pages and melt the spine.
У него только один корешок?
Does he only have one binder?
Не трожь мой корешок!
Don't touch my binder!
Второе изобретение - е-книга: вставив микрокассету в корешок книги, или подсоединив ее к Интернету, вы получаете свою копию.
The second invention is the e-book: by inserting a micro cassette into the spine or by connecting it with the Internet, you will have your book.
Это корешок от билета в кино с нашего первого свидания.
This is a movie stub from our first date.
Фактически, у меня есть корешок от билета с его последней игры.
Matter of fact, I got a ticket stub from his last game.
У нее остался корешок от билета, и билетер вспомнил как она входила.
Still had her movie ticket stub, and an usher remembered her going in.
Итоговый корешок об оплате Кристин Хэйворд был выслан на 356 Норт Спринг Стрит,
Christine Hayward's final Alvanta pay stub was mailed to 356 North Spring Street,
В его пальто есть корешок от его посадочного талона, салфетки с самолета, даже одно из тех особых печений.
Inside his coat he's got a stub from his boarding pass, napkins from the flight, even one of those special biscuits.
Корешок от билета на концерт Барри Манилова.
A ticket stub to a Barry Manilow concert.
У нее же есть корешок?
It's got a spine, doesn't it?
Мне нужно увидеть ваш корешок.
I need to see your stub.
Вот передняя часть и корешок, и они плоские.
And so here's the front and the spine, and it's flat.
Скидка 50% на большую пиццу с пеперони... если приносите корешок билета на наше шоу.
Half off a large pepperoni... If you bring in your ticket stub from the show.
Тогда... Съешь корешок или помедитируй.
Then... eat a root or chant or whatever.
Говорю вам, у меня есть корешок.
I'm telling you, I got the stub.
Это корешок билета в театр в Блэксбурге.
This is a ticket stub to a theater in blacksburg.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 67. Точных совпадений: 67. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo