Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "коробка передач" на английский

Искать коробка передач в: Oпределение Синонимы
gearbox
transmission
gear box
gearshift
gearboxes
Например, у нее механическая коробка передач.
For example, it's got a manual gearbox.
Вторая, это итальянская коробка передач.
That's second, it's an Italian gearbox.
Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама...
It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame...
Нужны новая коробка передач и генератор.
It needs a new transmission and an alternator.
Подшипник сломан, как и коробка передач.
The ball bearing is broken, so is the gear box.
Но самое выдающееся это то, что каждая коробка передач собрана под конкретный двигатель.
But the best thing about it is that each gear box is tailored to work with a specific engine.
РМ - коробка передач в нейтральном положении при включенном сцеплении.
PM = gearbox on neutral, clutch engaged.
Гидромеханическая коробка передач содержит гидродинамический преобразователь (2) крутящего момента и планетарный редуктор.
The inventive hydromechanical gearbox comprises a torque hydrodynamic converter (2) and a planetary reduction gear.
Верно? У него коробка передач с шестью скоростями, а не с пятью.
It's got a six speed gearbox, not five.
Есть определенная радость в вещах, которые просто работают хорошо, как эта коробка передач.
There's a sort of joy in things that simply work really well, like this gearbox.
Здесь новая, семиступенчатая механическая коробка передач.
There's a new seven-speed manual gearbox.
Секвентальная коробка передач, отличный вид впереди.
Sequential gearbox, good view ahead.
Задний привод, механическая коробка передач, легкий, и 332 сильный.
Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.
У меня 8-скоростная коробка передач по сравнению с его ничтожными шестью.
And I have an eight-speed gearbox compared to his paltry six.
Пятилитровый двигатель В8, пятиступенчатая коробка передач, задний привод полноценный Американский масл-кар.
5 liter V8 engine, 5 speed gear box, rear wheel drive a full-on American muscle car.
Ну, есть рядный шестицилиндровый двигатель спереди, механическая коробка передач в середине, и задний привод.
Well, there's a straight-six engine at the front, a manual gearbox in the middle, and drive goes to the back.
И эта выдающийся секвентальная коробка передач, посмотрите на это.
And this brilliant sequential gearbox, look at this.
На самом деле меня очень увлекла эта коробка передач.
In fact, I got a bit carried away with the gearbox.
Эта коробка передач, она такая же резкая, как викарий, подметающий листья.
This gearbox, it's about as sharp as a vicar sweeping up leaves.
У него новый электроусилитель руля, новая, очень умная, 8-ступенчатая коробка передач.
It has new electric power steering, it has a new, very clever eight-speed gearbox.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 118. Точных совпадений: 118. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo