Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "корпус" на английский

Искать корпус в: Oпределение Синонимы
corpus
corps
body
housing
hull
shell
casing
case
block
wing
airframe
carcass
exterior
building
electorate

Предложения

Функции таможенного контроля выполняет швейцарский корпус пограничной охраны.
The functions of the customs authority are exercised by the Swiss corps of border guards.
Мы думали, что Пси корпус подчиняется правительству но всё меняется.
We thought Psi Corps was run by the government but that's changing.
Устройство содержит корпус, подающее шихту механическое устройство, бункер, патрубок.
The device comprises a body, a mechanical charge feeding device, a hopper and a branch pipe.
Новым является то, что корпус турбомолекулярного насоса располагается в вакууме.
The invention is characterised in that the body of the turbomolecular pump is located in vacuum.
Устройство содержит корпус в виде одной симметричной панели.
The device comprises a body in the form of a symmetrical panel.
Заключен в пластиковый корпус, электрический контур надежно защищен.
Encased in plastic body, the electrical loop is reliably protected.
Наручный мобильный телефон включает корпус и браслет.
The wrist-worn mobile telephone comprises a body and a wrist strap.
Запорный модуль трубопровода содержит корпус с нижним фланцем.
A pipeline shut-off module comprises a body with a lower flange.
Емкость содержит корпус, верхняя часть которого закрывается крышкой и дно.
The container comprises a body with a cover closing the upper part thereof and a base.
Светодиодный светильник содержит корпус, крышку-рассеиватель, и несколько частично отражающих пластин.
The light-emitting diode lamp comprises a body, a diffusing cover and a plurality of partially reflective plates.
Демпфирующее устройство крепления содержит наружный корпус с эластичными подушками.
The damping fastening device comprises an outer body with resilient cushions.
Внутренний корпус снабжен верхней и нижней ограничительными шайбами.
The inner body is provided with an upper and a lower limiting washer.
Роторно-лопастной двигатель содержит корпус, в котором установлен цилиндрический ротор.
The rotary vane-type engine comprises a body in which a cylindrical rotor is mounted.
Емкость для упаковки двух компонентов содержит корпус с горлышком.
The container for packaging two components comprises a body with a spout.
Массажная щётка содержит корпус с местом для установки картриджа и зубья.
The massage brush comprises a body with a place for mounting the cartridge, and tines.
Устройство содержит заполненный электролитом корпус с соосно расположенной внутри него токопроводящей штангой.
The device comprises a body filled with an electrolyte with a current-conducting bar arranged coaxially within said body.
Индикаторная пломба содержит прозрачный корпус из высокопрочной пластмассы, сердечник, защелку и гибкий элемент.
The indicator seal comprises a transparent body made of high-strength plastic, a core, a catch and a flexible element.
Роторный двигатель содержит корпус, внутри которого размещены два цилиндрических ротора.
The inventive rotary engine comprises a body with two cylindrical rotors which are accommodated thereinside.
В средине корпуса расположена перегородка, диски и отверстиями и корпус заполнен упругими элементами.
A baffle and discs with openings are arranged in the middle of the body, which body is filled with elastic elements.
Устройство содержит корпус, входную и выходную оси.
The device comprises a body and input and output axes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2086. Точных совпадений: 2086. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo