Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "краткий обзор" на английский

Искать краткий обзор в: Oпределение Синонимы
brief overview
brief review
overview
synopsis
a summary of a short overview
a brief summary
a brief survey
a short review
a brief outline
a concise overview
A short survey
briefly reviewed
briefly review
summarized the

Предложения

137
119
93
77
Этот краткий обзор ясно свидетельствует о разнообразии толкований самого понятия "сотрудничество".
This brief overview clearly shows the wide variety of meanings that the very concept of cooperation can have.
Вот весьма краткий обзор некоторых примеров недавно принятых Европейским союзом мер по осуществлению Глобальной стратегии.
That is a very brief overview of some examples of recent measures by the European Union to implement the Global Strategy.
Ниже приводится лишь краткий обзор наиболее любопытных аспектов этого исключительно сложного дела.
In the following brief summary it is only possible to give an overview of the most interesting aspects of this very complex case.
Этот краткий обзор некоторых видов деятельности МАГАТЭ ясно показывает, что сфера охвата его деятельности продолжает расширяться.
This brief overview of some of the IAEA's activities makes it clear that the scope of our work continues to expand.
Делая свой краткий обзор, я преследовал цель поделиться с вами последним опытом укрепления мира в Боснии и Герцеговине.
The purpose of my brief overview was to share with this body the recent experience in consolidating peace in Bosnia and Herzegovina.
В этой записке вначале проводится краткий обзор основных трудностей в области транзитных перевозок, которые связаны с отсутствием доступа к морю.
This note provides first a brief overview of the basic transit transport difficulties that are related to the lack of access to the sea.
В настоящем приложении представлен выборочный и краткий обзор тенденций в области политики и практики в сфере FOSS в ряде развивающихся стран.
This annex presents a selective and brief overview of developments in FOSS policy and practice in a number of developing countries.
Таков краткий обзор осуществляемой Алжиром космической деятельности.
This, then, is a brief review of Algeria's space activities.
Председатель представил краткий обзор принципов классификации проектов по инжекции.
A brief overview was provided by the Chairman on the principles for classification of injection projects.
Все делегации представили краткий обзор своих систем отслеживаемости.
All the delegations present gave a short overview of traceability systems in place in their countries.
Контролер также сделал краткий обзор ряда основных рекомендаций Комиссии ревизоров.
He also gave a brief overview of some of the key recommendations made by the Board of Auditors.
Г-н Алан Симкок представил краткий обзор результатов семинара.
Mr. Alan Simcock presented a short overview of the output of the workshop.
Прежде чем вынести такое решение, можно подготовить краткий обзор различных возможностей.
Before reaching that conclusion, a brief review may be made of the various possibilities.
Председатель сделал краткий обзор истории обсуждения вопроса об уязвимости.
A brief review of the history of vulnerability discussions was given by the Chairman.
Давайте проведем краткий обзор основных событий.
Let us take a brief look at the highlights.
Сейчас я постараюсь дать краткий обзор двусторонних отношений моей страны с каждой отдельной балканской страной.
I will now try to give a brief assessment of my country's bilateral relations with each individual Balkan country.
Перед открытием первого тематического обсуждения Председатель предложил каждому из экспертов представить краткий обзор биографических данных.
Before the opening of the first thematic discussion, the Chairperson asked each of the experts to provide a brief biographical background.
Доклад включает также краткий обзор работы за весь цикл 2004-2008 годов.
The report will also include a brief summary overview for the entire 2004-2008 cycle.
Это краткий обзор деятельности Управления по вопросам космического пространства за последний год.
This has been a brief review of the work of the Office for Outer Space Affairs over the past year.
Здесь представлен, также, краткий обзор широкого спектра деятельности галереи.
Here you will see a brief review of many-sided activities of the gallery.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 793. Точных совпадений: 793. Затраченное время: 207 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo