Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "краткое изложение" на английский

Искать краткое изложение в: Oпределение Синонимы
summary
brief
precis
digest
brief account
summary of an outline of
summarize the
summaries of the
a synopsis of
a concise statement of
summarized
summarizes the
briefly

Предложения

Это краткое изложение предназначено исключительно для пояснения и не имеет юридической силы.
The summary is intended for explanatory purposes only and is not a legally binding document.
Ниже приводится краткое изложение полученных результатов.
The findings are summed up in the paragraphs that follow.
К настоящему прилагается краткое изложение обоснования по каждой предлагаемой теме.
Please find attached a short explanation of the rationale for each suggested topic.
Ниже приводится краткое изложение этой работы.
This section provides a summary of these activities.
Настоящий проект доклада представляет собой краткое изложение деятельности Совета.
The draft report presents the activities of the Council in a concise manner.
От имени отсутствующего Председателя Рабочей группы по генетически измененным организмам секретариат представил краткое изложение ее деятельности.
On behalf of the Chairman of the Working Group on Genetically Modified Organisms, who was not present, the secretariat presented a summary of its work.
Настоящий раздел также содержит краткое изложение других решений Группы.
This section also provides a summary of the other decisions of the Panel.
Ниже дается краткое изложение положений основных статей этой главы.
There follows a summary of the chief articles of this chapter.
Тем не менее, председательствовавший на консультациях посол Сринивасан подготовил краткое изложение обсуждений.
However, the Chairman of the consultations, Ambassador Sreenivasan, has prepared a summary of the discussions.
В предыдущих докладах Комитета содержалось краткое изложение широких лабораторных исследований влияния излучения на самых различных животных.
Previous reports of the Committee have presented summaries of the extensive laboratory studies of the effects of radiation on a variety of animals.
Шелли подготовила краткое изложение дела для акционеров.
Shelly's drafted a brief but courteous statement for the shareholders.
Ниже представлено краткое изложение этих рекомендаций.
Those recommendations are summarized in the following paragraphs.
Давай Джон, говори свое краткое изложение.
All right, John, hit us with the short form.
В нижеприведенном документе содержится краткое изложение соглашения РСВВП и его основных положений.
The document below provides a short description of the RAINWAT agreement and its main provisions.
В приложении к настоящей записке содержится краткое изложение данного доклада.
The annex to the present note contains the Executive Summary of the report.
Ниже приводится краткое изложение обсуждений, состоявшихся в этих трех подгруппах.
The following is a synthesis of the discussions that took place in the three break-out groups.
Ниже приводится краткое изложение предлагаемых элементов этой рекомендации.
A summary of the proposed elements of this recommendation is set out below.
Цель представляет собой краткое изложение общих задач комплексной программы.
The objective formulates the overall goals of the integrated programme in a few words.
Он также содержит в приложении краткое изложение возможной дополнительной информации, представляемой на добровольной основе.
It also includes, in the appendix, an outline of possible supplementary information to be submitted on a voluntary basis.
Ниже приводится краткое изложение хода тематических заседаний.
A summary of the four thematic meetings is provided below.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 823. Точных совпадений: 823. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo