Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "крепкий" на английский

Посмотреть также: крепкий орешек
Искать крепкий в: Oпределение Синонимы
strong
tough
hard
robust
sturdy
rugged
stout
sound
burly
hearty
tenacious
solid

Предложения

МОК создала крепкий учебно-образовательный компонент для КУПР.
IOC developed a strong training and education component for ICAM.
Чай слишком крепкий. Добавь немного воды.
The tea is too strong. Add some water.
Ты крепкий, умный, отлично натаскан.
You're tough, you're smart, you're well-trained.
Череп крепкий, разрезать обычным скальпелем невозможно,
The skull is so hard, a traditional incision with a scalpel is impossible,
Мой отец не пьёт крепкий алкоголь.
My father doesn't drink hard liquor.
Только посредством огня куется крепкий меч.
Only through fire is a strong sword forged.
Мистер Бонд, надеюсь, вы любите крепкий мартини.
Mr. Bond, I hope you like your martinis strong.
Это очень крепкий кофе с козьим молоком.
It's a very strong coffee with milk from a goat.
Хорошо, но мне не нравится слишком крепкий.
Okay. But I don't like my coffee too strong.
Греки научили меня запивать крепкий кофе холодной водой.
Some Greeks taught me to drink strong coffee with cold water.
Чтобы создать будущее... вам нужен крепкий фундамент.
If you're trying to build for the future, you must set your foundation strong.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.
Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.
Коренастый парень, крепкий, чокнутый.
A small guy, stocky, strong, crazy.
У меня довольно крепкий желудок... по большей части.
I have a pretty strong stomach... most of the time.
Он очень крепкий и... темный.
It's very strong and, well, dark.
Лучше всего, если он крепкий и служит надежной защитой.
Ultimately, it should be strong and offer certain protection.
Это очень крепкий и не очень сладкий коктейль.
This Zombie Cocktail has very strong and no so sweet taste.
Сладкий и не очень крепкий коктейль с ярким абрикосовым вкусом и кислинкой.
Sweet no so strong cocktail with bright apricot taste and little sourness.
Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.
It was a pretty little house, strong and well-built.
Этот кофе для меня слишком крепкий.
This coffee is too strong for me.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 521. Точных совпадений: 521. Затраченное время: 40 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo