Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "кровотечение" на английский

Посмотреть также: внутреннее кровотечение
Искать кровотечение в: Oпределение Синонимы
bleeding
bleed
haemorrhage
hemorrhage
bleeder
haemorrhaging
blood flow
hemorrhaging
the bleeders
nosebleed
leak

Предложения

В артерии или вене открывается кровотечение.
An artery or a vein starts bleeding after the operation.
Возможно, нож сдерживает сильное кровотечение.
Chances are, the knife itself is tamponading any major bleeding.
Портативное оборудование не обнаружит кровотечение или опухоль.
Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
Доктор Шепард, у моего пациента эпидуральное кровотечение.
Dr. Shepherd, I have a patient with an epidural bleed.
Так, хорошо, ты должен остановить кровотечение.
Okay, well, you need to stop that bleeding.
Мы остановили брюшное кровотечение, но у него серьезное повреждение шеи.
We stopped the abdominal bleeding, but he has a very serious neck injury.
Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге.
The second M.R.I. report shows bleeding in Mia's brain.
Мы провели эндоваскулярную обмотку чтобы уменьшить опухоль и предотвратить кровотечение.
We performed an endovascular coiling to reduce the swelling and prevent further bleeding.
Глубокая резаная рана на правой руке, артериальное кровотечение.
He's got a deep laceration to his right arm with arterial bleeding.
Но у неё началось лёгочное кровотечение.
But she's started to bleed into her lungs.
Кальвин, у тебя кровотечение в районе сердца.
Kalvin? You're bleeding into the area around your heart.
Вы были правы, у нее значительное кровотечение в височной доле.
You were right, there's a significant bleed in her temporal lobe.
Плоскоклеточная опухоль среднего уха может вызывать ушное кровотечение.
Squamous cell middle ear tumor could have caused the ear bleed.
Врачи могли бы вовремя остановить кровотечение.
The doctors might have been able to stop the bleed in time.
Как только остановили кровотечение операция прошла без проблем.
Once we got the bleeding under control, surgery went off without a hitch.
Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.
The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.
Будет неприятно, но поможет остановить кровотечение.
It's going to be uncomfortable, but it will help stop the bleeding.
Надо обрубить связь и остановить кровотечение.
You got to cut her loose so we can stop the bleeding.
Нанесенные раны не являются смертельным ударом; кровотечение можно остановить и оживить процесс.
The wounds inflicted are not fatal; the haemorrhaging can be stopped and the process revived.
Неожиданно у меня началось ужасное кровотечение.
Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1126. Точных совпадений: 1126. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo