Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "крут, как яйцо" на английский

Ты крут, как яйцо.
You're a good egg.

Другие результаты

Съёжившись, затвердев, как крутое яйцо.
Curled, thick like hard-boiled egg.
Ты, может, хочешь крутое яйцо или ещё что-то?
Would you like a hard-boiled egg or something?
И крутая, как яйцо всмятку.
And way too guarded.
И крутая, как яйцо всмятку.
Like a hard-boiled egg.
Крутой, как варёное яйцо.
He's one and only!
Ему размозжили череп, как яйцо.
The skull's been crushed like an eggshell.
Защита вокруг корабля сварит тебя, как яйцо.
The wards around this ship would fry you like an egg.
Темно серый, как яйцо чайки.
Видите, как яйцо разлучило картофельные оладьи?
See how the egg broke up the hash browns?
Мы не можем взять её, она сварится там, как яйцо.
We can't go taking her over there, she'll fry like an egg.
Выглядела, наверное, как яйцо с 4 спичками.
You must have looked like an egg with four sticks in it.
Мы сейчас во всех отношениях, так же хрупки, как яйцо.
We are every bit as fragile as an egg and as impossible to reconstruct.
"Марта Роджерс - крута как яйцо".
"Martha Rodgers is amaze-balls."
Твоя головая лысая, как яйцо.
You're head is as bald as an egg
Он около пяти сантиметров длиной, серый, как яйцо чайки.
Он около пяти сантиметров длиной, серый, как яйцо чайки.
Okay, it's like, two inches across.
Еще один такой допрос Чака, я расколюсь, как яйцо, отправлюсь за решетку, и прихвачу с собой половину соседей.
One more interrogation by Chuck, and I will crack like an egg, and then I'll go to jail and take half the neighborhood with me.
Так круто, как он это сделал...
It's pretty cool the way they do that...
Мы просто пытались стать крутыми, как Бендер.
We're just trying to be cool, like Bender.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 718412. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 745 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo