Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "кухонную утварь с" на английский

Весьма распространены также ограничения/запреты на совместный прием пищи, причем нежелание общества делить пищу, питье и кухонную утварь с представителями маргинальных групп тесно связано с представлениями об их нечистоте (и их способности нести грязь).
Restrictions/prohibitions on commensality are also common, with social avoidance of sharing food, drink and utensils with members of the marginalized groups being closely associated with perceptions of the pollution of such groups (and their propensity to pollute).

Другие результаты

Мэрри любит когда получать новую кухонную утварь.
Marie loves to get a new bit of cookware.
Полуфабрикаты, кухонная утварь, сеть ресторанов.
Frozen foods, cookware, a chain of restaurants.
Предоставляются учебные материалы, одежда, кухонная утварь и инвентарь для игр.
Educational resources, clothes, cooking utensils and play equipment are provided.
Населению раздаются также бытовые контейнеры, комплекты для родовспоможения, кухонная утварь, брезент, одеяла и противомоскитные сетки.
Household boxes, delivery kits, kitchen utensils, tarpaulin sheets, blankets and mosquito nets have also been distributed.
В одном случае ДКАМ завербовала 10-летнюю девочку для переноски продуктов питания и кухонной утвари.
One case involved a 10-year-old girl who was recruited by DKBA as a porter for food and cooking items.
Ещё я привёз одежду для детей, кухонную утварь и много других товаров.
I also have children's clothing, kitchen utensils, and much more.
Опрошенные перемещенные лица конкретно указали на свои потребности в крове, одеялах, одежде, продовольствии, кухонной утвари и мыле.
The displaced interviewed specified their need for shelter, blankets, clothes, food, cooking utensils and soap.
Возникла также необходимость в приобретении дополнительных предметов мебели, кухонной утвари и других принадлежностей для оборудования жилых помещений.
Additional furniture, catering and other accommodations equipment also had to be obtained.
Это приданое состоит из покупки кухонной утвари, посуды, набедренных повязок и т.д.
This consists in the purchase of kitchen utensils, bowls, loincloths, etc.
Она была неравнодушна к кухонной утвари лопаткам, переодеванию в маленькую девочку и играм с шариками.
She had a thing about kitchen utensils, spatulas, and dressing up like a little girl and playing with balloons.
Уверяю тебя, что мне нравится любая кухонная утварь.
I assure you I'm open to all kinds of jackets.
БАПОР передало выселенным и оставшимся без крова семьям предметы чрезвычайной помощи, включая одеяла, матрацы, наборы кухонной утвари и продовольствие.
UNRWA issued emergency relief supplies to the evicted, homeless families, including blankets, mattresses, kitchen kits and food aid.
Другие формы чрезвычайной помощи, которую оказывало БАПОР, включали распределение палаток, одеял и кухонной утвари для семей, оставшихся без крова.
Other forms of emergency assistance provided through UNRWA included distributions of tents, blankets and kitchen sets to families rendered homeless.
Я купила целый набор кухонной утвари и ирригатор полости рта.
And I bought a whole new set of cookware and a water pick.
Я нашла его на барахолке в куче кухонной утвари.
I found it at the flea market under a stack of old pottery.
Недавно обновленный, номер оснащен всеми современными удобствами такими, как стиральная машина и кухонная утварь.
Recently refurbished, the apartment has all modern conveniences such as a washing machine, cooking facilities and cutlery.
Продукты и кухонную утварь тащите в подвал, черти окаянные.
Food and kitchen items get hauled to the basement, you mangy dogs.
Ты наконец получаешь немного шальных денег и купила кухонную утварь?
You finally get a little mad money and you buy a kitchen appliance?
Выше уже говорилось о резервных соглашениях, заключенных с отдельными поставщиками одеял и кухонной утвари.
Previously note was made of the stand-by arrangements concluded with selected suppliers of blankets and cooking sets.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo