Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: кухонные плиты
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "кухонные" на английский

kitchen cooking
cookstoves

Предложения

51
Покрепкин и сын автора сообщения предварительно добыли кухонные ножи.
Pokrepkin and the author's son had previously obtained kitchen knives.
Это очень дорого Немецкие кухонные ножи, что Эми зарегистрировано на электронной.
Those are the very expensive German kitchen knives that Amy registered for at Bloomie's.
БАПОР постоянно вынуждено предоставлять новые палатки, кухонные принадлежности и продовольствие уязвимым семьям.
UNRWA was constantly required to provide new tents, cooking equipment and food to vulnerable families.
Было отмечено, что НРС также могут производить энергетические услуги и новые экологичные продукты, такие, как энергоэффективные кухонные печи.
It was noted that LDCs could also produce energy services and new environmentally friendly products, such as energy-efficient cooking stoves.
Наши кухонные ящики действительно выдвинуты, кстати.
Our kitchen drawers are really organized, by the way.
Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу.
So packing up the kitchen, I see.
Адам переделывает обычные кухонные часы в гигантский секундомер.
Adam turns a normal kitchen clock into a giant stopwatch.
Технику, кухонные приборы, мебель и вывеску придется сменить.
The machinery, kitchen utensils, furniture and the sign will have to be changed.
Да, мне крайне надоело сбывать кухонные столы.
Well, I got fed up with working off kitchen tables.
Научные исследования позволили значительно улучшить кухонные приспособления для приготовления пищи с помощью солнечной энергии.
Scientific research has greatly improved solar cooking devices.
В общей сложности 1500 семей в приютах и общинах получили непродовольственную помощь (кухонные, гигиенические и бытовые наборы).
A total of 1,500 families in shelters and communities received non-food items (kitchen, hygiene and comfort kits).
Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь.
Now I make kitchen knives or things for everyday use.
Я починил тот грохочущий звук в стиральной машине, маркировал кухонные шкафы, оптимизировал фотосинтез на главной клумбе и собрал квадроцикл.
I fixed that rattling noise in the washing machine, indexed the kitchen cupboards, optimised the photosynthesis in the main flowerbed and assembled the quadrocycle.
Он был здесь 10 лет назад, делал кухонные шкафы.
He was here 10 years ago, doing the kitchen cabinets.
Они вечно устраивали самые ароматно пахнущие кухонные пожары.
They always created the sweetest-smelling kitchen fires.
Простите меня за сгоревшего морского окуня и кухонные занавески...
Sorry about burning the sea bass and the kitchen curtains.
Хотя они готовят вместе каждый день, их "кухонные ритмы" нарушены.
Well, they cooked together every day, Yet their kitchen rhythms are off.
Ну, держу пари, наши кухонные ящики выдвинуты прямо сейчас.
Well, I bet our kitchen drawers are really organized right now.
Предприятие, основанное в 1992 году, в первое время производило кухонные гарнитуры.
First, the company established back in 1992, produced kitchen sets.
В тех случаях, когда необходимо сократить расходы под служебные, складские, жилые, душевые и кухонные помещения, используются сборные дома.
Containers are used for offices, storage, accommodation, ablution and kitchen facilities where appropriate to reduce costs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 171. Точных совпадений: 171. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo