Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "к тому времени" на английский

Искать к тому времени в: Oпределение Синонимы
by then
by that time
at that time
at the time
to date
by this time
before then
by which time
by that point
by the time
by that date
by now
in the meantime

Предложения

Однако к тому времени данная новость уже широко распространилась.
By then, however, the news was already widely dispersed.
Но к тому времени склады Асами были обчищены.
But by then asami's warehouse had been cleared out.
Но к тому времени Брик изменился... внутри.
But by that time, Brick himself had changed... inside.
Но к тому времени Владетель одержит победу.
By that time, the Keeper will have won.
Все предпосылки для этого к тому времени уже имелись.
At that time, all the necessary prerequisites for that already existed.
Я ушёл от них к тому времени.
At that time I had kind of walked away from it all.
Думаю, к тому времени все закончится.
I'm assuming this will all be over by then.
Надеюсь, к тому времени я избавлюсь от вещей предыдущего ассистента.
Hopefully by then I'll have gotten rid of what's left of the old one.
Но к тому времени договариваться будет уже слишком поздно.
But by then, it'll be too late to make a deal.
Надеюсь, жара спадёт к тому времени.
Hopefully it'll be a lot cooler by then.
Приходи после пяти, к тому времени работы закончатся.
Come after five, the work should be done by then.
Я собираюсь быть далеко отсюда к тому времени.
I intend to be far away from here by then.
Полагаю, к тому времени они увидели связь.
I suppose by then, they knew they were connected.
Джон покинул Бейкер-стрит к тому времени.
John had gone from Baker Street by then.
Я закончу доклад к тому времени.
I'll have finished my report by then.
Мои друзья вернутся с лекарством к тому времени.
My friends will be back with the cure by then.
Хозяин к тому времени вернется и вы получите свои деньги.
The owner will be back by then and you'll get your money.
Я соберу всю одежду к тому времени.
I should have all the clothes packed up by then.
Результаты всеобъемлющего обзора не будут готовы к тому времени.
The outcome of the comprehensive review would not be ready by then.
Это приложение будет включать все новые определения, необходимые для новых категорий и согласованные для ОВ к тому времени.
The Annex would include any new definitions necessary for new categories in the CQ at that time.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2337. Точных совпадений: 2337. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo