Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ложиться спать" на английский

Искать ложиться спать в: Oпределение Спряжение Синонимы
go to bed
go to sleep
stay up
going to bed
ready for bed
staying up
past their bedtime

Предложения

Отец намекнул, что пора ложиться спать.
My father hinted that it was time to go to bed.
Вставай, мне пора ложиться спать.
Wake up, I have to go to bed.
Но Бет не хотела ложиться спать.
But Beth didn't want to go to sleep.
Послушай, мы же поклялись никогда не ложиться спать злясь друг на друга.
Listen, we swore we'd never go to sleep angry at each other.
Жареная свинина требует много терпения.И нужно не ложиться спать всю ночь.
Roasting pork takes a lot of have to stay up all night.
Люди не будут ложиться спать ради этого.
People would stay up for this.
Малыш, мне нужно ложиться спать.
Babe, I have to go to bed.
Хочу все проверить, прежде чем ложиться спать.
I'm just checking in before I go to bed.
Перед тем, как ложиться спать в отеле узнайте, где расположен запасной выход.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Никогда не ложиться спать сердитой, это мой секрет.
Never go to bed when anger. which is confidential.
Я думаю, что всем нужно ложиться спать, уже поздно.
I think we should all go to bed, it's getting late.
Так что марш отсюда, чистить зубы и ложиться спать.
So march in there, brush your teeth and go to bed.
Если уж Вы хотите поговорить, но нам пора ложиться спать.
If you want to talk, but we should go to bed.
Или... мы дома, так что давайте ложиться спать.
Or... we... we're home, so let's just go to bed.
Пора ложиться спать, это утренний рейс, так мы экономим деньги.
Better go to bed, it's an early flight, saves us money.
Я не хотела ложиться спать, на случай, если позвонят из госпиталя.
Well, I didn't want to go to sleep in case the hospital rang.
Я пошла на работу, не забудь запереться перед тем, как ложиться спать.
I'll be going off to work now, remember to lock up before you go to bed.
Знаешь, я где-то читал, что нельзя ложиться спать злой.
You know I read somewhere that you should never go to bed angry.
Я хочу, чтобы вы подумали об этом сегодня, когда будете ложиться спать.
I want you to think of this tonight before you go to sleep.
Но я достаточно взрослый, чтоб ложиться спать самому.
But I'm old enough to go to bed on my own.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 192. Точных совпадений: 192. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo