Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "любимый" на английский

Посмотреть также: любимый цвет
Искать любимый в: Oпределение Синонимы

Предложения

А вот мой любимый пример из Южной Кореи.
And here's my favorite example, which is in South Korea.
Давайте рассмотрим оба способа, чтобы вы смогли выбрать свой любимый.
Let's look at both methods so that you can pick your favorite.
После насыщенного событиями дня в Вене выпейте Ваш любимый коктейль в лобби-баре.
After an exciting day in Vienna, enjoy your favourite cocktail at the Lobby Bar.
А сейчас выбери свой любимый метроном и нажми картинку.
And now select your favourite metronome by clicking on image below.
Наш любимый президент скончался в вашингтонском госпитале "Уолтер Рид" позавчера.
Our beloved President passed away at the Walter Reed Hospital in Washington the day before yesterday.
Мой любимый... не заставляй меня раскрыть мою великую тайну.
My beloved... don't force me to reveal my great secret.
Это мой любимый снимок. Сделан всего несколько недель назад.
This is my favorite picture. This was just taken a few weeks ago.
Я расскажу вам мой любимый сценарий.
I'm going to give you my favorite scenario.
Во-первых, любимый лозунг масонов и прогрессивного человечества - Свобода.
First, the favorite slogan of masons and progressive mankind - Freedom.
Другой статистический показатель, возможно мой любимый это детская смертность.
Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась.
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Это мой самый любимый город в мире.
It is my most favourite place in the whole world.
Мне нравятся вся музыка, но мой любимый стиль - бесплатная.
I like all kinds of music, but my favorite genre is free.
Это любимый трек моей умершей сестры.
It was a favorite of my sister, who died.
Твоего меча, который подарил тебе наш любимый Учитель.
Your sword, given to you by our beloved Hard Master.
Видимо... я любимый из тех самых неудачников.
I guess... I'm your favorite loser of all those ones.
Я бы купила твой любимый чай.
I would've got your favorite tea in.
На этих редких кадрах - Капитан Америка, любимый герой...
In this rare footage, everyone's favourite war hero, Captain America...
Солдаты. Наш любимый вождь Юлий Цезарь тяжело заболел.
Our beloved leader, Julius Caesar, has fallen gravely ill.
Это любимый сериал Сандры, мама.
This is Sandra's favourite programme, Mum.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2718. Точных совпадений: 2718. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo